جمعه ۱ شهريور ۱۳۹۲ ۰۷:۵۸
 
پس از یازده سپتامبر، در مباحث مربوط به مسلمانان یا اسلام بار دیگر شیوه‌های شرق‌شناسانۀ تفکر مسلط شده است، این مقاله پنج چارچوب که در جهانِ پس از یازده سپتامبر بحث دربارۀ اسلام را شکل می­دهند، بیان می­ کند.
تخمین زمان مطالعه : ۲ دقيقه
 
چهارچوب‌بندی اسلام: احیای شرق‌شناسی در دورۀ بوش پسر
 
نویسنده: دیپا کومار / مترجم: مهرداد ملایی
نظریه «جنگ تمدن­ها» که در دولت­های بوش پدر و کلینتون کنار گذاشته شده بود در دولت بوش پسر بار دیگر پذیرفته شده و گسترش پیدا کرد. به این دلیل که این چرخش ایدئولوژیک از زبان «خبرسازان عمده» در محیط وحشت و ارعاب بارها بیان شد، به یک «باور عمومی» تبدیل شد، و این یعنی آن‌که مبدل یک منطق گستردۀ سیاسی مسلط و بی­رقیب گردید. در این مقاله پنج چارچوب که در جهانِ پس از یازده سپتامبر بدیهی انگاشته شدند و زیربنای مباحث درباره مسلمانان و اسلام را شکل می­دهند، به اختصار بیان می­کنیم. این چارچوب­ها از این قرارند: اسلام دینی یکدست است، اسلام مذهبی منحصربفرد از حیث دید جنسیتی است، «ذهنیت اسلامی» میانه­ای با عقلانیت و علم ندارد، اسلام ذاتا دین خشنی است و غرب مروج دموکراسی است درحالیکه اسلام به تروریسم دامن می­زند. این مقاله علاوه بر معرفی این چارچوب­های رایج و هژمونیک، سعی دارد درستی آنها را زیر سوال ببرد و برداشت­های داستان­واره و تخیلی آنها را از جهان «اسلام» افشا کند. ما این مهم را از طریق اتخاذ رویکردی تاریخی و تطبیقی انجام می­دهیم که ریشه در 14 قرن تماس مداوم میان «شرق» و «غرب» دارد. درحالیکه تمرکز این مقاله بر چارچوب­های گفتمانی است که در دوره ریاست­جمهوری بوش پسر پایه­ریزی شدند با اشاره به سلطه دامنه­دار آنها پس از بوش پایان می­گیرد و در نتیجه بر نیاز به پژوهش مشارکتی تاکید دارد که می­تواند به پدید آمدن سیاست­های ضد هژمونیک منجر شود.
دیپا کومار استادیار مرکز مطالعات رسانه­ای دانشگاه راجرز است که کتاب «بیرون جعبه: رسانه­های شرکتی، جهانی­شدن و اعتصاب یوپی­اس»(انتشارات دانشگاه ایلینویز، 2007) از او منتشر شده است. کومار علاوه بر تدریس، چندین مقاله هم درباره امپریالیسم و «جنگ با ترور» نوشته است که در چند ژورنال علمی منتشر شده­اند. او اخیرا در حال کار به روی کتابی با نام موقت «متحدین و دشمنان: سیاست خارجی ایالات­متحده امریکا، اسلام سیاسی و رسانه­ها» است که به بررسی رابطه متناقض بین ایالات­متحده و گروههای اسلام­گرای مختلف و بازنمایی آن در رسانه­های خبری می­پردازد.
کد مطلب: 2110