ترجمان 10 دی 1397 ساعت 14:30 http://tarjomaan.com/sound/9245/ -------------------------------------------------- مسیر موفقیت تحصیلی و شغلی عنوان : نسخۀ صوتی: «علاقه‌ات را پیدا کن» توصیۀ مزخرفی است علاقه پیدا نمی‌شود، بلکه به مرور پرورش می‌یابد -------------------------------------------------- «علاقه‌ات را پیدا کن؛ اگر آنچه را دوست داری انجام بدهی پیدا کنی، آن وقت دیگر مجبور نیستی حتی یک روز هم در زندگی‌ات کار کنی». حتماً شما هم جملاتی از این دست را شنیده یا خوانده‌اید. جملاتی که نقل محافل و سمینارهای موفقیت است و کتاب‌های روان‌شناسی عامه‌پسند را پر کرده است. مطالعات اخیر برخی روان‌شناسان برجسته نشان می‌دهد که ممکن است زمانش رسیده باشد که شیوۀ تفکرمان را دربارۀ علایقمان تغییر دهیم. متن : آنچه در این نوبت گوش می کنید نسخهٔ صوتی نوشتاری است از اُلگا کازان که پیش از این با عنوانِ 'علاقه ات را پیدا کن' توصیۀ مزخرفی است منتشر شده است. نوشتار این نسخۀ صوتی را اینجا بخوانید. کارول دِوِک، استاد روان شناسی دانشگاه استنفورد، به یاد می آورد که اخیراً در سمیناری از دانشجویان مقطع کارشناسی پرسید: چند نفر از شما منتظرید که علاقه تان را پیدا کنید؟ دوک به من گفت: تقریباً همه دستشان را بالا بردند و در چشمانشان نگاه های خیال انگیز پیدا شد. در اینباره طوری صحبت می کردند که انگار قرار است مثل موجی آن ها را درنوردد. شالاپ. هورا! به دامشان انداخت! آیا برای علاقه شان انگیزه ای نامحدود خواهند داشت؟ با جدیت سرشان را به نشانۀ موافقت تکان دادند. دوک گفت: متأسفم که امیدتان را ناامید می کنم، اما معمولاً این جور نیست. فایل صوتی نوشتار 'علاقه ات را پیدا کن' توصیۀ مزخرفی است را گوش کنید.