ترجمان 19 فروردين 1398 ساعت 14:27 http://tarjomaan.com/sound/9353/ -------------------------------------------------- ۲۱ درس برای قرن بیست‌و‌یکم عنوان : نسخۀ صوتی: یوول نوآ هراری از زندگی انسان‌ها در سال ۲۰۵۰ می‌گوید با افزایش تغییرات، شاید اصل معنای انسانیت تغییر کند و ساختارهای جسمانی و شناختی ذوب شوند -------------------------------------------------- اگر امسال فرزندی به دنیا بیاورید، سال ۲۰۵۰، سی‌وچند ساله خواهد بود. حتماً آرزو دارید که تحصیلاتی خوب، شغلی آبرومند و زندگی‌ای مرفه داشته باشد و طبیعی است که تلاش می‌کنید تا راه زندگی را به او بیاموزید. اما یوول نوآ هراری، مورخ جوان، معتقد است بهترین کمکی که می‌توانید به فرزندتان بکنید، این است که اجازه ندهید به حرف‌هایتان گوش بدهد. زیرا دنیای پیش رو چنان در حال تغییر است که حکمت پیشینیان برای آن سودی نخواهد داشت. متن : آنچه در این نوبت گوش می کنید نسخهٔ صوتی نوشتاری است از یووِل نوا هراری که پیش از این با عنوانِ یوول نوآ هراری از زندگی انسان ها در سال ۲۰۵۰ می گوید منتشر شده است. نوشتار این نسخۀ صوتی را اینجا بخوانید. نوع بشر با انقلاب های بی سابقه ای روبروست، همۀ روایت های کهنه مان خُرد و خاکشیر می شوند و تاکنون هیچ روایت جدیدی پدیدار نشده است که جایشان را بگیرد. چگونه می توانیم خودمان و فرزندان مان را برای دنیایی آماده کنیم که این چنین دستخوش دگرگونی های بی سابقه و عدم قطعیت های بنیادین است؟ بچه ای که امروز به دنیا می آید، سال ۲۰۵۰ سی وچندساله خواهد بود. اگر همه چیز خوب پیش برود، آن بچه در سال ۲۱۰۰ نیز همچنان در قید حیات است و شاید حتی یک شهروند فعال قرن بیست ودوم هم باشد. چه چیزی باید به آن بچه بیاموزیم تا به او کمک کند که در دنیای سال ۲۰۵۰ یا قرن بیست ودوم جان به در ببرد و شکوفا شود؟ آن پسرک یا دخترک به چه مهارت هایی نیاز دارد تا شغل پیدا کند، بفهمد دور و برش چه رُخ می دهد و راه خود را در هزارتوی زندگی بیابد؟ فایل صوتی نوشتار یوول نوآ هراری از زندگی انسان ها در سال ۲۰۵۰ می گوید را گوش کنید.