تخفیفی کم‌نظیر
از ۴ تا ۱۴ اسفندماه، می‌توانید مشترک فصلنامۀ‌ ترجمان شوید و از مزایای اشتراک بهره‌مند شوید
شنبه ۴ اسفند ۱۳۹۷ ۱۵:۴۶
 
تا پایان فروش ویژۀ اشتراک فصلنامۀ ترجمان فقط ۱ روز باقی است. خوانندگان عزیز می‌توانند، تا ۱۴ اسفندماه، به فروشگاه اینترنتی ترجمان مراجعه و اشتراک چهار شمارۀ سال ۱۳۹۸ را خریداری کنند. طرح اشتراک مزایای بسیاری دارد، ازجمله: تخفیف‌های کم‌نظیر و تکرارنشدنی، ارسال رایگان، دریافت هدیه، ضمانت بازگشت وجه، و دریافت فصلنامه پیش از توزیع عمومی. برای اطلاع بیشتر از مزایای این طرح، ادامۀ این متن را مطالعه کنید.
تخمین زمان مطالعه : ۲ دقيقه
 
 

ترجمان — تا پایان فروش ویژۀ اشتراک فصلنامۀ ترجمان فقط ۱ روز باقی است. خوانندگان عزیز می‌توانند، تا ۱۴ اسفندماه، به فروشگاه اینترنتی ترجمان مراجعه و اشتراک چهار شمارۀ سال ۱۳۹۸ را خریداری کنند.

اشتراک چه مزیتی بر خرید تکیِ فصلنامۀ ترجمان دارد؟

۱. تخفیف ویژه
با خرید اشتراک فصلنامه، برای خرید چهار شمارۀ سال ۱۳۹۸، به‌جای ۱۴۰هزارتومان، ۸۹هزارتومان پرداخت خواهید کرد، این یعنی ۳۷٪ تخفیف نسبت‌به قیمت روی جلد. در این صورت، افزایش قیمت هر فصلنامه برای شما حدود ۲هزارتومان خواهد بود و نه ۱۵هزارتومان.

۲. ارسال رایگان
از ارسال رایگان بهره‌مند خواهید شد. درصورتی‌که هزینۀ ارسال چهار شماره، درحالت عادی، نزدیک به ۴۰هزارتومان می‌شود. علاوه‌برآن، با ارسال رایگان، در زمان و هزینه‌های رفت‌وآمدِ حضوری برای خرید فصلنامه نیز صرفه‌جویی می‌کنید و فصلنامه را در محل کار یا خانه‌تان دریافت خواهید کرد.

۳. دریافت هدیه
همراه با اولین فصلنامه‌ای که به دستتان می‌رسد، یکی از کتاب‌های ترجمان نیز به‌عنوان هدیه تقدیم شما خواهد شد.

۴. ضمانت بازگشت وجه
هر زمان که بخواهید، می‌توانید مبلغ پرداختیِ بابت اشتراک را با توجه به قوانین فروشگاه اینترنتی ترجمان پس بگیرید.

۵. دریافت پیش از توزیع عمومی
در صورت خرید اشتراک، شما جزو اولین خوانندگانی خواهید بود که فصلنامه به دستشان می‌رسد. ارسال فصلنامه برای مشترکین پیش از توزیع عمومی است.

۶. حمایت از ترجمان
بسیاری از خوانندگان، از سر لطفی که به ترجمان داشتند، به‌دنبال راهی برای حمایت مالیِ فصلنامه بودند. یکی از بهترین حمایت‌هایی که می‌توان از ترجمان کرد خرید اشتراک فصلنامه است. این خرید روند منظم انتشار فصلنامه را تضمین می‌کند و به ترجمان این امکان را می‌دهد تا مطالب سایت و فصلنامه را، چه به‌لحاظ کیفی و چه به‌لحاظ کمی، افزایش دهد و بهبود ببخشد.

۷. حفظ محیط‌زیست
یکی از مشکلات عمدۀ مطبوعات برقراریِ تعادل بین تیراژ چاپی و تعداد مخاطبان است. اگر تیراژ بیشتر از تعداد خوانندگان باشد، علاوه‌بر هدررفت هزینه‌های چاپ، مقدار زیادی کاغذ دور ریخته می‌شود. به‌خاطر استقبال خوب خوانندگان محترم ترجمان، این مقدار هدررفت برای فصلنامه غالباً نزدیک به صفر است. بااین‌حال، خرید اشتراک بهترین راه خواهد بود برای اینکه مطمئن شویم هیچ فصلنامه‌ای بدون خواننده باقی نمی‌ماند و نهایتاً به‌خاطر فرسودگی دور ریخته نمی‌شود. پس، با خرید اشتراک فصلنامه، به حفظ محیط‌زیست کمک می‌کنید.

• درنتیجه، با خرید طرح اشتراک و پرداختِ تنها ۸۹هزار تومان، از محصولات و خدماتی به ارزش ۱۸۰هزار تومان بهره‌مند شوید. انتشار و بازنشر همین خبر نیز حمایتی ساده اما مؤثر از فصلنامۀ ترجمان خواهد بود.

با کلیک بر روی این لینک، به فروشگاه اینترنتی ترجمان بروید و اشتراک فصلنامۀ ترجمان را خریداری کنید.

کد مطلب: 9310
 


 
محمد
Iran, Islamic Republic of
۱۳۹۷-۱۲-۰۴ ۱۹:۳۱:۴۵
ممکنه سال اینده محل کار من تغییر کنه. چطور میتونم مطمئن باشم که به دستم میرسه؟ (4449)
هر وقت که محل کارتون تغییر کرد، با دفتر ترجمان تماس بگیرید و اطلاع بدهید.
 
افشاری
۱۳۹۷-۱۲-۰۷ ۰۹:۱۴:۲۹
در صورت تغییر آدرس، امکان ارسال دو نسخه آخر به آدرس دیگر هست؟ تغییر محل زندگی (شهرستان) پیش بینی شده؟ (4461)
سلام،
بله، با دفتر ما تماس بگیرید و اطلاع دهید.
 
moh
۱۳۹۷-۱۲-۰۷ ۱۰:۱۳:۱۴
با سلام
لینک خرید اشتراک کار نمی‌کند. لطفا رسیدگی شود (4462)
سلام،
تا دو ساعت دیگر، مشکل سایت برطرف خواهد شد.
 
مرجان شاه ولایتی
Russian Federation
۱۳۹۷-۱۲-۰۷ ۱۴:۵۰:۰۰
با سلام من اقدام به خرید اشتراک کردم . و پرداخت رو هم انجام دادم ولی هیچ تاییدی به من داده نشد و بعد از سایت از دسترس خارج شد . از چه طریقی می تونم پیگیری کنم ؟ (4465)
سلام، ممنون. با دفتر ما تماس بگیرید. پیگیری می‌کنند.
 
شریعت زاده
Romania
۱۳۹۷-۱۲-۱۱ ۱۰:۳۶:۴۱
با سلام من اقدام به خرید اشتراک به صورت اینترنتی کردم . و پرداخت رو هم انجام دادم ولی هیچ ت کد اییدی به شماره من ارسال نشده . لطفا شماره تلفنی جهت پیگیری به من بدید (4484)
سلام،
با ما تماس بگیرید: ۸۸۵۲۶۳۷۳
 
مسعود
New Zealand
۱۳۹۷-۱۲-۱۲ ۱۰:۲۵:۰۴
سلام آیا امکان خریدنسخه ی الکترونیکی از خارج کشور مقدور است؟ (4488)
سلام،
در حال حاضر، خرید ریالی نسخۀ الکترونیکی ممکن است. اما به‌زودی امکان خرید فصلنامه‌ها به دلار نیز فراهم می‌شود.
 
Hkn
۱۳۹۷-۱۲-۱۳ ۱۱:۴۱:۳۰
درود و خسته نباشید
فصل نامه شامل چه مطالبی میشه؟
با تشکر (4498)
فصلنامه گزیده‌ای از مطالب سایت است، به همراه پرونده‌ای ویژۀ فصلنامه که در سایت منتشر نمی‌شود.
 
فرزانه خان محمدی
۱۳۹۷-۱۲-۱۵ ۱۱:۱۹:۳۶
من خیلی تلاش کردم برای خرید فصلنامه با قیمت ۸۹تومن.ولی کد پستیمو نمیدونم چرا فارسی میکرد هرچی تلاش کردم موفق به ثبت نام نشدم پیام گذاشتم براتون جواب ندادین متاسفانه!و این انلاین نبودتون و دیر جواب دادنتون باعث شد من ازین فرصت جا بمونم! (4512)
با دفتر ترجمان تماس بگیرید لطفاً.
 
علی
۱۳۹۷-۱۲-۱۸ ۱۰:۱۶:۰۰
اولین شماره کی به دست ما می‌رسه؟ (4526)
همۀ فصلنامه‌ها فرستاده شده، اگر به دستتون نرسیده، با ما تماس بگیرید.
 
عیسی
Iran, Islamic Republic of
۱۳۹۷-۱۲-۲۲ ۱۴:۰۵:۰۲
سلام. شماره تلفن دفتر انتشارات را پیدا نمی کنم. برایم بفرستید منون می شوم (4538)
سلام، خدمت شما:
۸۸۵۲۶۳۷۳