ترجمان - پربيننده ترين عناوين http://tarjomaan.com/ Wed, 23 Aug 2017 16:26:09 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 http://tarjomaan.com/skins/default/fa/{CURRENT_THEME}/ch01_newsfeed_logo.gif تهيه شده توسط پایگاه خبری ترجمان http://tarjomaan.com/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام پایگاه خبری ترجمان آزاد است. Wed, 23 Aug 2017 16:26:09 GMT 60 روی تاریک آزمون‌های شخصیت http://tarjomaan.com/vdcj.xeofuqemysfzu.html «آزمون‌های شخصیت» جذابیتی همیشگی داشته‌اند. ظاهراً کسی نمی‌داند آزمون‌های شخصیت کِی برای اولین بار در فرهنگ عامه جا باز کرده‌اند، اما این آزمون‌ها، از زمان مجلات زرد تا آزمون‌های جدید آنلاین، روال یکنواختی داشته‌اند و سؤال‌های بی‌پایانی پیشنهاد می‌کنند تا با «خود واقعی‌تان آشنا شوید». اگرچه از نگاه بعضی‌ها آزمون‌های شخصیت مفید یا حداقل بی‌ضررند، اما آزمون‌های جدید آنلاین روی تاریکی نیز دارند که در نسخه‌های پیشین وجود نداشت. ]]> پل بیشلیو اقتصادوجامعه Tue, 22 Aug 2017 03:56:58 GMT http://tarjomaan.com/vdcj.xeofuqemysfzu.html ابرثروتمندان چطور طبقۀ جدیدی از روشنفکران را خلق کردند؟ http://tarjomaan.com/vdch.xn6t23n-wftd2.html اوایل قرن بیستم، روشنفکران نقش پیامبران آگاهی‌بخش را برای جامعه بازی می‌کردند، اما هرچه گذشت، این نقش آن‌قدر کم‌رنگ شد که تماماً به دست فراموشی سپرده شد. برخی این مصیبت را تقصیر دانشگاه و تخصص‌گرایی‌اش می‌اندازند. اما نویسندۀ کتاب «صنعت ایده‌ها» معتقد است این سرنوشت را ابرسرمایه‌دارانی رقم زده‌اند که می‌خواهند الگوهای فکری خودشان را بر جامعه تحمیل کنند. ثروتمندانْ به بهای تحلیل رفتن بیش از پیش «روشنفکر عمومی»، نوع جدیدی از متفکر یعنی «رهبر فکری» را به قدرت رسانده‌اند. ]]> دیوید سشنز اقتصادوجامعه Tue, 22 Aug 2017 09:29:58 GMT http://tarjomaan.com/vdch.xn6t23n-wftd2.html علمِ نوظهورِ خیال‌بافی http://tarjomaan.com/vdce.x8vbjh8pp9bij.html فرهنگ ما می‌گوید خیال‌بافی کار آدم بیکار است. آدمی که موضوع مشخصی ندارد که روی آن تمرکز یا کار کند. این روزها بیکارها زیادند، ولی بازار خیال‌بافی چندان مشتری ندارد. چرا که خیال‌بافی علاوه بر بیکاری نیازمند چیز دیگری هم هست: تنهایی. خیال‌بافی را معمولاً چیزی منفی قلمداد کرده‌اند، با این‌حال، مغز ما بدون حدی از آن، عملاً کارکردهای مهمی را از دست می‌دهد. ]]> مایکل هریس اقتصادوجامعه Wed, 23 Aug 2017 03:59:18 GMT http://tarjomaan.com/vdce.x8vbjh8pp9bij.html اریک هابسبام: ۹۵سال چپ‌گرایی http://tarjomaan.com/vdca.unak49nie5k14.html تألیفِ عظیم چهارجلدیِ اریک هابسبام، که تاریخ جهان را از انقلاب فرانسه تا فروپاشی شوروی روایت می‌کرد، او را به مشهورترین مورخ زندۀ جهان تبدیل کرد. با این حال، طنز ماجرا آنجا بود که در دنیای سیاست، پیرمرد انگلیسی را نه به‌خاطر کارهایی که در عمر طولانی خود کرده بود، بلکه به دلیل کاری که «نکرده بود» می‌شناختند: او کسی بود که هرگز حزب کمونیست را ترک نکرد. ]]> ژورف فرانچاک تاریخ‌وسیاست Wed, 23 Aug 2017 09:50:16 GMT http://tarjomaan.com/vdca.unak49nie5k14.html الهیات و نظریۀ اجتماعی: فراسوی عقل سکولار http://tarjomaan.com/vdcg.t97rak93upr4a.html الهیات و نظریۀ اجتماعی: فراسوی عقل سکولار :Theology and Social Theory Beyond Secular Reason • نویسنده: جان میلبنک • مترجمان: شهناز مسمی‌پرست، شهرزاد قانونی • ویراستۀ ایرج قانونی • چاپ اول: بهار ۱۳۹۶ • تعداد صفحات: ۷۸۴ ص • شمارگان: ۵۰۰ نسخه • قیمت پشت جلد: ۶۲.۰۰۰ تومان ]]> انتشارات Wed, 23 Aug 2017 11:46:30 GMT http://tarjomaan.com/vdcg.t97rak93upr4a.html