نمایش خبر در روز :  
ماه :  
سال :  
بخش :  
اولین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر شد
۱۸ دی ۱۳۹۵ ساعت ۱۴:۱۸

اولین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر شد

اولین شمارۀ «فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی» منتشر شد. نوشتار، گفت‌وگو، بررسی کتاب و پروندۀ ویژه عناوین بخش‌های اصلی این شماره از فصلنامه است. در این شماره، نوشته‌هایی از دیوید فاستر والاس، اسلاوی ژیژک، چارلز تیلور، آلن دوباتن، مارشال برمن، جوزف استیگلیتز و بسیاری دیگر را خواهید خواند. پرونده‌های این شماره،...

 
ترجمان در برنامۀ جیوگی
۱۲ دی ۱۳۹۵ ساعت ۲۰:۰۰

ترجمان در برنامۀ جیوگی

مدتی پیش از تولید فصل دوم، جیوگی از گروه سردبیری وب‌سایت ترجمان علوم انسانی برای همکاری با این برنامه دعوت کرد. نتیجۀ همکاری ما اختصاص بخشی است با عنوان «میز ترجمان» که از این پس هر هفته تا پایان زمستان ادامه خواهد داشت.

 
حضور «ترجمان» در دهمین نمایشگاه رسانه‌های دیجیتال
۴ آبان ۱۳۹۵ ساعت ۱۱:۴۹

حضور «ترجمان» در دهمین نمایشگاه رسانه‌های دیجیتال

دهمین نمایشگاه رسانه‌های دیجیتال از سوم تا هفتم آبان از ساعت ۱۰ صبح تا ۲۱ در مصلای بزرگ امام خمینی (ره) برگزار می‌شود. سایت «ترجمان علوم انسانی» در بخش رسانه‌های برخط غرفۀ ۲۹ پذیرای علاقه‌مندان خواهد بود.

 
ترجمان ناشر برگزیده شد
۱۴ ارديبهشت ۱۳۹۵ ساعت ۲۰:۰۴

ترجمان ناشر برگزیده شد

مراسم رسمی گشایش بیست‌ونهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران صبح سه‌شنبه ۱۴ اردیبهشت‌ماه در شهر آفتاب برگزار شد. در این مراسم ناشران برتر و برگزیدۀ سال ۱۳۹۴ کشور معرفی شدند و تندیس و هدایای خود را از حجت‌الاسلام‌والمسلمین حسن روحانی دریافت کردند. انتشارات ترجمان علوم انسانی نیز در بخش جنبی به‌عنوان برترین ...

 
دومین «عصر ترجمان»؛ بررسی کتاب «فلسفۀ تحلیلی چیست؟»
۲۹ فروردين ۱۳۹۵ ساعت ۱۳:۰۶

دومین «عصر ترجمان»؛ بررسی کتاب «فلسفۀ تحلیلی چیست؟»

دومین جلسۀ «عصر ترجمان»؛ نشست فرهیختگان علوم انسانی، برگزار می‌شود. بررسی مسائل روز علوم انسانی از دریچۀ ترجمه و بررسی کتاب‌های ترجمه شده محور سلسله نشست‌هایی است که از این پس در عصر ترجمان برگزار خواهد شد. «فلسفهٔ تحلیلی چیست؟»، دومین کتابی که در عصر ترجمان بررسی خواهد شد، با ترجمۀ یاسر خوشنویس در ...

 
۲۱ فروردين ۱۳۹۵ ساعت ۱۷:۰۷

ویژه‌نامه‌ها

   

 
اولین «عصر ترجمان»؛ بررسی کتاب «استعمارزدایی از روش»
۱۸ بهمن ۱۳۹۴ ساعت ۱۵:۰۰

اولین «عصر ترجمان»؛ بررسی کتاب «استعمارزدایی از روش»

اولین جلسۀ «عصر ترجمان»؛ نشست فرهیختگان علوم انسانی، با موضوع نقد و بررسی کتاب «استعمارزدایی از روش» نوشتۀ لیندا اسمیت برگزار می‌شود.

 
برتری کوربین، راز جهانشهری شدن هانا آرنت
۴ مهر ۱۳۹۴ ساعت ۱۶:۳۷

برتری کوربین، راز جهانشهری شدن هانا آرنت

گزارشی تفصیلی نیویورکر ز انتخاب شدن جرمی کوربین به عنوان رهبر حزب کارگر بریتانیا را به همراه مقاله‌ای از مجله‌ی ایان درباره‌ی راز جهان‌شهری شدن هانا آرنت بخوانید.

 
فراخوان همکاری با ترجمان در ترجمۀ متون حقوقی
۵ آبان ۱۳۹۳ ساعت ۱۴:۰۴

فراخوان همکاری با ترجمان در ترجمۀ متون حقوقی

موسسه ترجمان برای ترجمه متون برگزیده در حیطه فلسفه حقوق، دعوت به همکاری می نماید.

 
۲ ارديبهشت ۱۳۹۲ ساعت ۱۰:۱۲

درباره

هدفِ ترجمان برقرارکردن ارتباط فکری میان زبان فارسی و دیگر زبان‌های زندۀ دنیا است. اما چنین کاری در زمان حاضر که دوران فراوانی ترجمه و مترجم در میان فارسی‌زبانان است، چه اهمیتی دارد؟ ما معتقدیم هر متنی ارزش ترجمه ندارد، اما هستند متون کمتر شناخته شده و جریان‌های به حاشیه رانده شده‌...