نمایش خبر در روز :  
ماه :  
سال :  
نوع مطلب :  
بخش :  
دوران کودکی دارد به نوعی بیماری روانی تبدیل می‌شود
۱۴ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۱۰:۳۳

دوران کودکی دارد به نوعی بیماری روانی تبدیل می‌شود

بچه‌ها آزمایشگاه تشخیص‌های پزشکی پدر و مادرند. اگر ساکت و آرام باشند، به افسردگی و ناتوانی در تعامل متهم می‌شوند، اگر شور و شر زیادی به پا کنند، برچسبِ بیش‌فعالی می‌خورند. اگر نگران امتحانشان باشند «امتحان‌هراس» می‌شوند و اگر نگران نباشند «اختلال تمرکز حواس» در انتظارشان است. دوران کودکی طی این سال‌ها ...

 
ششمین شمارۀ فصلنامۀ «ترجمان علوم انسانی» منتشر شد
۱۴ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۰۳

ششمین شمارۀ فصلنامۀ «ترجمان علوم انسانی» منتشر شد

ششمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی، نوبت زمستان ۱۳۹۶، در ۳۶۰ صفحه منتشر شد. علاوه‌بر مطالب منتخب فصل گذشتۀ وب‌سایت ترجمان، می‌توانید ۱۰ مطلب جدید را نیز در این شماره بخوانید. این شماره شامل آثاری است از اولیویه روآ، یوول هراری، جولین باگینی، فرانک فوردی، سایمون کریچلی، نیکلاس کار، تاد مِی، ری مانک،...

 
عکاس: عمار مسعودی.
۱۳ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۲۹

چگونه برگه‌های فهرست‌نویسی هرج و مرج دنیا را سامان دادند؟

قبل از اینکه جست‌وجوی کامپیوتری در مخزن کتابخانه‌ها رایج شود، اگر می‌خواستید دنبال کتابی بگردید، باید در جعبه‌های چوبی‌ای که در هر کدامشان صدها برگه چیده شده بود، بالا و پایین می‌کردید. شاید برای خودتان هم برگه‌های فهرست‌نویسی تهیه کرده باشید و اطلاعاتتان را روی آن‌ها نظم و ترتیب داده باشید. برخلاف ...

 
نئولیبرالیسم یعنی سرمایه‌داری لایک‌ها
۱۲ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۴۲

نئولیبرالیسم یعنی سرمایه‌داری لایک‌ها

اورول آیندۀ غرب را جامعه‌ای انضباطی می‌دانست. اما دنیا در سال ۱۹۸۴، شباهت چندانی به پیش‌بینی‌های ضدآرمان‌شهری او نداشت. اپل به‌تازگی مکینتاش را عرضه کرده بود و رایانه‌ها که نویدبخش آزادی و دسترسی همگانی بودند با سرعت پیشرفت می‌کردند. بعد نوبت اینترنت، گوشی‌های هوشمند و شبکه‌های اجتماعی رسید. خبری از ...

 
پروندۀ کتاب: «توهم معرفت: چرا هرگز به‌تنهایی فکر نمی‌کنیم؟»
۱۱ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۹:۴۱

پروندۀ کتاب: «توهم معرفت: چرا هرگز به‌تنهایی فکر نمی‌کنیم؟»

وقتی هواپیما از زمین جدا می‌شود، معمولاً مسافران به این فکر می‌افتند که چطور این اتفاق افتاد. اما پس از چند ثانیه، حیرتِ خودشان را فراموش می‌کنند. در استفاده از گوشی‌های هوشمند و لپ‌تاپ هم همین اتفاق می‌افتد. در عصری که همه فکر می‌کنند علامۀ دهرند، کمتر کسی می‌داند حتی یک زیپ چطور باز و بسته می‌شود....

 
نسخۀ صوتی: اگر ممکن بود، دلتان می‌خواست جای کس دیگری باشید؟
۱۰ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۲۳

نسخۀ صوتی: اگر ممکن بود، دلتان می‌خواست جای کس دیگری باشید؟

زندگی سخت است، برای بعضی‌ها که حقیقتاً ناجور پیش می‌رود. این سختی همراه می‌شود با آدم‌های موفق، پولدار، زیبا و محبوبی که صبح تا شب تلویزیون و دیگر رسانه‌ها نشانمان می‌دهند. طبیعی است که گاهی دلمان بخواهد ما هم جای یکی از آن‌ها باشیم. اما اگر این آرزو واقعاً جدی شود چه؟ تاد می، فیلسوف آمریکایی، معتقد ...

 
کلاه‌گیست رو بردار. عکاس: رولاند رنر.
۹ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۱۹

پشت‌پردۀ کلاه‌گیس‌های انسانی

مو یکی از مؤلفه‌های مهم هویت ماست. ما دربارۀ دیگران براساس شیوۀ آرایش، رنگ یا میزان بلندی موهایشان قضاوت می‌کنیم و تراشیدن مو، یا بلندکردن آن را کنش‌های فرهنگی مهمی می‌دانیم. بااین‌حال، ماجرای موهای ما به زیبایی و مدگرایی خلاصه نمی‌شود. یک انسان‌شناس انگلیسی، در کتاب جدید خود، از صنعتی چندمیلیارد دلاری ...

 
عکاس: سسیل بیتون.
۸ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۰۵

سارتر چه بر سر جایزۀ نوبل آورد؟

برای یک نویسندۀ ادبی، چه افتخاری بالاتر از بردن جایزۀ نوبل؟ برخی نویسندگان سال‌ها به‌پای کاغذ و قلمشان عرق می‌ریزند، اما حتی اسمشان جزو نامزدهای این جایزه هم نوشته نمی‌شود. اما ژان پل سارتر در زمان خودش از این قماش نویسنده‌ها نبود؛ او نه برای گرفتن آن اشتیاقی داشت و نه وقتی برنده‌اش شد آن را پذیرفت....

 
سوپرمدیر. عکاس: جوزف پولک.
۷ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۳۱

چطور چرندیات مدیریتی در فضای کسب‌وکار فراگیر شد؟

برای مدیران، حرف‌زدن خیلی مهم است. آن‌ها با حرف‌هایشان کارمندان را سر شوق می‌آورند، کارها را جلو می‌برند، نگرانی‌هایشان را منتقل می‌کنند یا قدرتشان را نشان می‌دهند. اما باوجود همۀ این‌ها معلوم نیست چرا باید از واژه‌هایی عجیب‌وغریب استفاده کنند که خیلی از وقت‌ها پوچ و خسته‌کننده‌اند. شاید این زبانِ مدیریتی ...

 
تصویرساز: اریک چو.
۶ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۳۳

تغییر شیوۀ فهم ما از «مسئولیت» ما را بی‌رحم‌تر کرده است

ما در برابر چه چیز مسئولیت داریم؟ در برابر خودمان و تصمیم‌ها و انتخاب‌هایمان؟ یا در برابر خانواده و محله و کشورمان؟ پاسخی که به این سؤال می‌دهیم، اثر مهمی در نحوۀ نگاه ما به مسائل سیاسی دارد. وقتی فرد را مسئول تمام اشتباهاتش بدانیم، هر گونه کمک یا حمایتی به او را نفی می‌کنیم و وقتی دولت را مسئول مشکلات ...

 
عکس: ایمون والش.
۵ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۴۰

فرهنگ عامه‌پسند تجاوز را رمانتیزه می‌کند

موج اتهامات جنسی‌ای که این ماه‌ها علیه بسیاری از سلبریتی‌ها به راه افتاده، خیلی‌ها را در بهت و حیرت فرو برده است. اما اگر این تجاوزها نوعی تلاش برای محقق‌کردنِ آموزه‌های داستان‌های عشقی عامه‌پسند در واقعیت باشند چه؟ هر کدام از ما نمونه‌های فراوانی در ذهن داریم از مردانی که در برابر جواب منفی زنی که ...

 
وین، ژوئیۀ ۱۹۳۱.
۴ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۹:۳۰

زیگموند فروید: گزیده‌ای از مطالب پراکنده

متفکران بزرگ به‌طرزی بر آیندگانِ خود تأثیر می‌گذارند که حتی اگر نظراتشان رد شود باز همچنان رد پایشان باقی می‌ماند. شاید کمتر روان‌شناسِ صاحب‌نظری را در دنیای امروز بتوان پیدا کرد که به آرای فروید معتقد باشد. اما قطعاً اکثر آن‌ها از فروید الهام گرفته‌اند و بیراه نخواهد بود، اگر به آن‌ها بگوییم: «روان‌شناسان ...

 
نسخۀ صوتی: چطور با یک استاد سرشناس هم‌صحبت بشویم؟
۲ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۱۴:۱۶

نسخۀ صوتی: چطور با یک استاد سرشناس هم‌صحبت بشویم؟

فرض کنید نشسته‌اید در جلسۀ سخنرانی و ناگهان افلاطون می‌آید و در صندلی کنار دستتان می‌نشیند. در این‌گونه شرایط، احتمالاً آن‌قدر ذوق‌زده می‌شوید که شروع می‌کنید به وراجی‌کردن‌های بی‌فایده. اگر هم کوتاه صحبت کنید، معمولاً می‌خواهید چیزی از او بگیرید، حال آن چیز می‌تواند یادگاری، امضا، وقت ملاقات، یا داوری ...

 
کلیسایی در دبره دامو، تپه‌ای در جنوب اتیوپی، که یکی از مراکز بسیار مهم مسیحیت شمرده می‌شود. منبع: گاردین.
۲ اسفند ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۱۲

پیشگامان آفریقایی لاک، هیوم و کانت

طبق روایت رایج، جنبش روشنگری با انتشار کتاب «گفتار در روش» به قلم رنه دکارت آغاز می‌شود، از طریق آثار جان لاک، آیزاک نیوتن، دیوید هیوم، ولتر و کانت حدود یک قرن و نیم ادامه می‌یابد، و با انقلاب کبیر فرانسه در سال ۱۷۸۹ یا شاید با عصر وحشت پایان می‌یابد. اما اگر این داستان نادرست باشد، چه باید گفت؟ اگر ...

 
نسخۀ صوتی: وقتی واژه‌ها جواب نمی‌دهند، باید مُرد
۳۰ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۳۴

نسخۀ صوتی: وقتی واژه‌ها جواب نمی‌دهند، باید مُرد

اگر از آریستوفان، طنزپرداز یونانی، می‌پرسیدید سقراط چگونه آدمی است، برایتان فردی را تصویر می‌کرد که چنان از مسائل واقعیِ انسان‌ها دور است که بر «ابرها» راه می‌رود. برای انسان‌های امروزی هم، واژۀ «فیلسوف» تداعی‌کنندۀ لفاظی‌های پرطمطراقی است که جز انتزاعیاتی پوچ چیزی به دیگران نمی‌دهد. واقعاً هم شاید ...

 
هولوگرامی با تصویر آدام اسمیت بر اسکناس ۲۰پوندی. عکاس: جیمز دایسون.
۳۰ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۴۳

آدام اسمیت واقعی چطور فکر می‌کرد؟

آدام اسمیت را پدر علم اقتصاد می‌دانند. اما اقتصاد متعارف امروزی «پسری است که نشانی از پدر ندارد». بررسی تفکرات اسمیت نشان می‌دهد که او، به همان اندازه که نگران ورود بی‌مبالات دولت به تجارت بود، از خطر فعالیت آزادانۀ سوداگران نیز بیم داشت. اما این نگرانی در متون و تحلیل‌های اقتصادیِ پس از او انعکاس چندانی ...

 
فلسفۀ علم شناختی
۲۹ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۳۹

فلسفۀ علم شناختی

The Philosophy of Cognitive Science • نویسنده: مارک جی. کین • مترجم: مصطفی تقوی • چاپ اول: تابستان ۱۳۹۶ • تعداد صفحات: ۳۴۴ صفحه • شمارگان: ۵۰۰ نسخه • قیمت پشت جلد: ۲۷.۰۰۰ تومان

 
بازاری سنتی و شناور در تایلند. عکاس: یارومیر چالابالا.
۲۹ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۱۱

تجربه بخرید، نه کالا

فرض کنید مقداری پول دارید و دو راه جلوی رویتان است: یکی اینکه به مسافرتی خانوادگی بروید و دیگری اینکه یک گوشی تازه بخرید. ممکن است فکر کنید که سفر تمام می‌شود و چیزی از آن نمی‌ماند، اما از گوشی می‌توانید مدتی طولانی استفاده کنید. اما تحقیقات تازه در حوزۀ اقتصاد رفتاری نشان می‌دهد این فکر اشتباه است....

 
اعترافات یک کتاب‌خوان معمولی
۲۹ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۰۸

اعترافات یک کتاب‌خوان معمولی

Ex Libris: Confessions of a Common Reader • نویسنده: آنه فدیمن • مترجم: محمد معماریان • چاپ اول: پاییز ۱۳۹۶ • تعداد صفحات: ۱۸۴ ص • شمارگان: ۲۰۰۰ نسخه • قیمت پشت جلد: ۱۶.۵۰۰ تومان

 
چگونه مرور کتاب بنویسیم؟
۲۹ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۰۷

چگونه مرور کتاب بنویسیم؟

Writing Reviews for Readers’ Advisory • نویسنده: برد هوپر • مترجم: علیرضا شفیعی‌‌نسب • نوبت چــاپ: اول، تابستان ۱۳۹۶ • تعداد صفحات: ۱۵۹ صفحه • شمـــارگان: ۲۵۰۰ نسخه • قیمت پشت جلد: ۱۳.۰۰۰ تومان