نمایش خبر در روز :  
ماه :  
سال :  
نوع مطلب :  
بخش :  
نسخۀ صوتی: ببین چطوری راه می‌ره
۴ تير ۱۳۹۷ ساعت ۱۴:۱۸

نسخۀ صوتی: ببین چطوری راه می‌ره

شیوۀ راه‌رفتن آدم‌ها، مثل چهره یا لباس‌هایشان برای ما معنادار است. ما از روی راه‌رفتن دیگران دربارۀ شخصیت و احساساتشان قضاوت می‌کنیم. اینکه مصمم و جدی هستند، یا بیخیال و سربه‌هوا، اینکه شاد و خوشحالند یا غمگین و عصبانی. البته تحقیقات متعدد روان‌شناختی نشان می‌دهند قضاوتِ اکثرِ آدم‌ها دربارۀ شخصیتِ دیگران ...

 
تصویرساز: تیم رابینسون.
۴ تير ۱۳۹۷ ساعت ۰۸:۱۸

تیموتی اسنایدر؛ چطور مورخی تراز اول به قصه‌گویی عامه‌پسند تبدیل شد؟

تیموتی اسنایدر مورخی متخصص اروپای شرقی است. اما چند سالی است که دست از کتاب‌های پر از جزئیات خود برداشته و سبک جدیدی از نگارش را برگزیده است. سبکی که، به یمنِ استقبال بی‌نظیر خوانندگان از آن، لقب‌هایی مثل «برجسته‌ترین تاریخ‌نگار شرّ در عصر ما» را برای او به ارمغان آورده است. انتقادی به عمومی‌کردن درس‌های ...

 
عکس: سوتلانا آلکسیویچ در ایام جوانی.
۳ تير ۱۳۹۷ ساعت ۰۸:۳۶

سوتلانا آلکسیِویچ: فقط عشق می‌تواند ما را که آغشتۀ نفرتیم نجات دهد

کتاب‌های سوتلانا آلکسیویچ نوشته‌هایی عجیب و تکان‌دهنده‌اند. خودش آن‌ها را رمان می‌داند، اما رمان‌هایی که در واقع از هزاران صدای واقعی، از سال‌ها مصاحبه با دیگران ساخته شده‌اند، رمان‌هایی که نویسنده در آن‌ها شبیهِ کسی است که سوار قطاری شده است و دارد از پنجره به دنیای بیرون می‌نگرد. آلکسیویچ در این مصاحبه ...

 
مارتین لوتر، درحال آویختن اعلامیۀ ۹۵ماده‌ای خود بر سر در کلیسای ویتنبرگ.
۲ تير ۱۳۹۷ ساعت ۱۱:۱۲

من و پدربزرگم مارتین لوتر

«من پسر مارتین لوتر هستم. همان‌طور که پدرم بود. همان‌طور که پدر پدرم بود». پانصد سال از روزی که لوتر نهضت اصلاح دین را با اعلامیۀ ۹۵ ماده‌ای خود آغاز کرد می‌گذرد و حالا، گئورگ دیتس، نوادۀ او در انجیلی که از لوتر به ارث برده غور می‌کند و در زندگیِ او به‌دنبال گم‌شدۀ خود می‌گردد: در آلمان امروز و تحت ...

 
هفتمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان با ظاهری جدید منتشر شد
۲ تير ۱۳۹۷ ساعت ۰۷:۳۰

هفتمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان با ظاهری جدید منتشر شد

هفتمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان، نوبت تابستان ۱۳۹۷، با رنگ و لعابی جدید و چند تغییر دیگر منتشر شد. یکی از تفاوت‌های مهم این شماره با شماره‌های قبل در پروندۀ ویژۀ آن است که به‌طور اختصاصی برای فصلنامه تهیه شده است. پروندۀ فصلنامۀ هفتم دربارۀ «اهمال‌کاری» است؛ موضوعی ملموس که به نظر می‌رسد تاکنون کمتر به ...

 
یوول نوآ هراری، مورخ هوش مصنوعی
۱ تير ۱۳۹۷ ساعت ۰۹:۲۲

یوول نوآ هراری، مورخ هوش مصنوعی

هراری شاید جزو معدود مورخ‌هایی باشد که بتواند برای نوع بشر تاریخی ۷۵هزارساله بنویسد. بااین‌حال نوشتن تاریخچه‌ای برای ایام گذشته آنچنان شگفت‌آور نیست. آنچه خوانندۀ آثار او را انگشت‌به‌دهان می‌کند، نگارش سرنوشت دورانی است که هنوز فرا نرسیده. گرچه هراری پیشگو نیست، اما سخت می‌شود توصیف او از سال ۲۱۰۰ را ...

 
نسخۀ صوتی: متفکر قدرت
۳۱ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۱۰:۵۸

نسخۀ صوتی: متفکر قدرت

اگر بخواهیم اندیشۀ فیلسوفان بزرگ تاریخ را تنها در یک کلمه خلاصه کنیم، مطمئناً این کلمه برای میشل فوکو «قدرت» خواهد بود. فوکو در طول سال‌های متمادی، بسیار به قدرت اندیشید، تعریف‌های قدیمی ما از این مفهوم را در هم شکست و شیوه‌های زیرکانه و بسیار پنهانِ عملکرد قدرت در جامعه را مرئی کرد. با آنکه سی‌سال ...

 
سربازی درحال مبارزه با شورشیان طی جنگ شهریِ مونرویا،‌ لیبریا، عکاس: کریس هوندروس.
۳۰ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۹:۰۲

جان گرِی: استیون پینکر دربارۀ خشونت و جنگ اشتباه می‌کند

استیون پینکر کتاب‌های قطوری می‌نویسد و در آن‌ها با عدد و رقم ثابت می‌کند که خشونت در دنیای امروز از همیشۀ تاریخ کمتر است و نوع‌دوستی بیشتر. جان گری اما نظر دیگری دارد. او استدلال می‌کند که وقتی صحبت از آلام بشری است، و از آن بالاتر، وقتی صحبت از تعداد کسانی است که در اثر خشونت جان داده‌اند، آمارها گمراه‌کننده‌اند،...

 
عکاس: اریک فان درلیندن.
۲۹ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۹:۰۴

انعام دادن تشکر است یا توهین؟

آدم‌های مؤدب و متشخص در توکیو هیچ‌گاه انعام نمی‌دهند. در نیویورک میزان تشخص افراد را می‌توانی از مقداری که انعام می‌دهند بفهمی. نگاه مثبت یا منفی به انعام در جوامع مختلف به مولفه‌های فرهنگی، اقتصادی و تاریخی متعددی بستگی دارد، اما به هر ترتیب شاید انسانی‌ترین بخش رستوران‌رَوی در دنیای امروز ما همین ...

 
نسخۀ صوتی: چطور اقتصاد به دین تبدیل شد؟
۲۸ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۱۴:۰۷

نسخۀ صوتی: چطور اقتصاد به دین تبدیل شد؟

اقتصادان‌ها می‌گویند اقتصاد علمی تمام‌عیار است: بی‌طرف و مبتنی بر شواهد عینی. اما به‌سختی می‌توان این ادعا را پذیرفت، بیش از همه به دلیلِ اختلافاتی که بینِ مکتب‌های مختلف اقتصادی در جریان است. هر مجموعه‌ای از داده‌ها، مجموعۀ رقیبی دارد که صحتش را به خطر می‌اندازد و شانه‌به‌شانۀ هر نظریه‌ای، نظریه‌ای ...

 
تصویرساز: الیف مرکان.
۲۸ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۸:۳۸

جهانی که «جنایت و مکافات» داستایفسکی را ساخت

سوالی که داستایفسکی در رمان شگفت‌آور «جنایت و مکافات» پرسید، یک قرن است که ما را رها نکرده: آیا می‌توان انسانی ستمگر و خبیث را برای رسیدن به جامعه‌ای بهتر کُشت؟ عقلانیت سردِ فایده‌گرایی می‌گوید آری. و در حقیقت آنچه داستایفسکی را بیشتر از خودِ قتل به وحشت انداخته بود، عقلانی جلوه‌کردنِ آن بود. اما چگونه ...

 
عکاس: شی ژین‌ژینگ.
۲۷ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۷:۳۵

بچه‌تنبل‌های آسیا چطور در اروپا نابغه می‌شوند؟

پوژانگ یائو دانش‌آموزی بود که در کلاسش در شهری دورافتاده در چین از آخر دوم بود. چند سال بعد او به عنوان رتبۀ اول در کل انگلستان سر از دانشگاه کمبریج درآورد و سپس به بزرگترین بانک سرمایه‌گذاری جهان پیوست. در آنجا نیز به خاطر اشتباه فاحشش در یک معامله ترفیع گرفت و برای ادامۀ تحصیل به دانشکدۀ بازرگانی ...

 
لو یاشین، دروازه‌بان تیم ملی شوروی در پوستر جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه، تصویرساز: ایگور گورویچ.
۲۵ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۳:۱۸

ویژه‌نامه: اتحاد جماهیر فوتبال

هر چیز که دلتان بخواهد در فوتبال پیدا می‌شود: زمین چمن شاید صلح‌آمیزترین رفتارها را در خود تجربه کند، شاید هم به میدان جنگی تمام‌عیار با چند کشته و زخمی تبدیل شود؛ یکسری معتقدند همیشه دست‌های کثیفی پشت‌پردۀ فوتبال دارند خراب‌کاری می‌کنند، برخی هم فکر می‌کنند فوتبال تجسم کامل آزادی و عدالت است. جنگ و ...

 
نسخۀ صوتی: لذت‌های فراموش‌شدۀ اسکرین‌سیور
۲۴ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۸:۵۶

نسخۀ صوتی: لذت‌های فراموش‌شدۀ اسکرین‌سیور

تا چند سال پیش، وقتی از پشت رایانۀ خانگی‌تان بلند می‌شدید تا کمی خستگی در کنید، یا حتی اگر سر جایتان چند دقیقه‌ای به فکر فرو می‌رفتید، ناگهان تصاویر توهم‌آلودی صفحۀ مانیتور را پر می‌کرد. لوله‌های پیچ در پیچی که ظاهر می‌شد و محو می‌گشت یا دیوارهایی آجری که مرتباً بالا می‌آمد و می‌چرخید. اسکرین‌سیورها ...

 
نقاش: بنجامین وست، ۱۷۷۲.
۲۳ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۹:۲۲

ارواح شفابخش

با وجود پیشرفت‌های خیره‌کنندۀ دانش پزشکی، همچنان مردمان بسیاری به کارآمدی این علم مشکوک‌اند؛ اعتقادی به آزمایش‌ها و داروهای پزشکان ندارند و درمان‌های سنتی خودشان را ترجیح می‌دهند. چرا مردم حرف‌های به‌ظاهر منطقی پزشکان را قبول نمی‌کنند؟ شاید بخشی از این مسئله در ماهیتِ رازآمیز و رنج‌آلود بیماری نهفته ...

 
نسخۀ صوتی:‌ دست‌وپا چلفتی‌ها
۲۱ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۱۵:۰۰

نسخۀ صوتی:‌ دست‌وپا چلفتی‌ها

دستپاچگی، ضایع‌شدن، خجالت‌زدگی، معذب‌شدن در موقعیت‌های ناجور؛ مثلاً وقتی می‌خواهید دو نفر را به هم معرفی کنید، ولی اسمشان را فراموش می‌کنید؛ یا زمانی‌که برای دست دادن دست دراز می‌کنیم اما طرف مقابل صورت‌مان را بوس می‌کند. همۀ ما کمابیش چنین تجربیاتی داریم ولی به نظر می‌رسد بعضی‌ها همیشه در این موقعیت‌ها ...

 
عکس: کوینتاسیا.
۲۱ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۹:۰۵

عقل صرفاً بردۀ احساسات است

وقتی کتاب پینکر، «اینک روشنگری»، را بخوانید، احساس می‌کنید یکی از آن متفکرهای دوآتشۀ روشنگری، دو قرن پیش، در یک غار خوابش برده و حالا در عصر ما بیدار شده. او همچنان هوادار خوش‌بینیِ روشنفکرانی است که خیال می‌کردند وقتی علم به اوج خودش برسد، رنج آدمیزاد هم تمام خواهد شد. روزگار گذشت، علم قله‌هایش را ...

 
عکس: دیوید ملن.
۲۰ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۹:۴۵

همۀ گزینه‌ها روی میز است، اما بهترین گزینه کدام است؟

بین هر سه گزینه، اگر گزینۀ اول بهتر از دومی باشد، و دومی بهتر از سومی، گزینۀ اول می‌بایست بهتر از گزینۀ سوم باشد. این همان فرض انتقال‌پذیری است که از فروض بنیادی نظریۀ اقتصاد به شمار می‌رود. اما شیوع این فرض و ورود آن به زندگی‌های روزمره اثرات عمیقی بر دیدگاه ما داشته است. از خرید ماشین گرفته تا ترغیب ...

 
تصویرساز: لورا پرز.
۱۹ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۹:۲۱

چرا به آرمان‌شهر تکنولوژی اعتقاد ندارم؟

آیا فناوری‌های عمومی، گوشی‌هایی که در دست داریم و شبکه‌های اجتماعی‌ای که در آن می‌نویسیم می‌توانند زندگی اجتماعی‌مان را بهتر کنند؟ جلوی ظلمی را بگیرند یا نیازِ نیازمندی را برطرف سازند؟ گاهی بله، ولی خیلی وقت‌ها هم نه. در کتابی جدید، دختر دانشجویی که با شور و شوق اولین نسل از رسانه‌های مردمی را به کار ...

 
عکس: محمد ترکمان، رویترز.
۱۸ خرداد ۱۳۹۷ ساعت ۰۴:۳۹

ویژه‌نامه: قدس، ابدی‌ترین پایتخت تاریخ

زخم‌ها که کهنه می‌شوند، دردشان به خشم و کینه آغشته می‌شود. زخم اشغال فلسطین نیز، با گذشت هفتادسال از ۱۹۴۸، همچنان تازه مانده و از یادها رفتنی نیست. هر بار که جوانی فلسطینی دربرابر سلاح اشغالگران سینه سپر می‌کند و جان می‌سپارد، حجمِ هفتادسالۀ این اندوه یکجا و برای باری دیگر بر دل انسان‌ها آوار می‌شود....