نمایش خبر در روز :  
ماه :  
سال :  
نوع مطلب :  
بخش :  
کمک وارونه: چطور کشورهای فقیر کشورهای غنی را توسعه می‌دهند
۲۶ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۱۱:۲۴

کمک وارونه: چطور کشورهای فقیر کشورهای غنی را توسعه می‌دهند

کشورهای توسعه‌یافته همیشه با ظاهری حق‌به‌جانب از کمک‌های بدون چشم‌داشت خود به کشورهای در حال توسعه گفته‌اند. بسیاری از ما این ادعا را آن‌قدر شنیده‌ایم که بی‌چون و چرا قبولش می‌کنیم. اما پژوهش‌های جدید نشان می‌دهد که کشورهای در حال توسعه به ازای هر ۱ دلاری که دریافت می‌کنند، ۲۴ دلار، اکثراً در قالب فرار ...

 
شمارۀ چهارم فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر شد
۲۶ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۳۵

شمارۀ چهارم فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر شد

چهارمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی، در ۳۶۰ صفحه منتشر شد. این شماره از فصلنامۀ ترجمان شامل مطالب وب‌سایت ترجمان علوم انسانی در بهار ۱۳۹۶ به‌علاوۀ ۱۲ مطلب جدید است و در چهار بخش منتشر شده است. در این شماره نوشتار‌ها و گفتارهایی را از دیوید هیکی، پی‌یر بایار، گری گاتینگ، مایکل والتسر، دنیل دنت، ...

 
در میانمار چه می‌گذرد؟
۲۵ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۴۶

در میانمار چه می‌گذرد؟

آنگ سان سو چی، فعال و کنشگر دموکراسی، که روزگاری به‌خاطر مقاومتِ خاموشش در مقابل یک حزب نظامی بی‌رحم شهرتی جهانی کسب کرد، دوباره سر زبان‌ها افتاده است. البته سو چی این روزها دیگر با مهاتما گاندی و نلسون ماندلا مقایسه نمی‌شود، زیرا هزاران نفر از مردم میانمار از اقلیت قومی روهینگیا در حال گریختن به‌سوی ...

 
میدان سرخ مسکو. منبع: راشا تودی
۲۵ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۳۱

رازِ ذهنیت روسی

پس از فروپاشی اتحاد شوروی، جاده‌های اندکی در روسیه ساخته شده است. اما به تازگی طرح ساخت بزرگراهی مدرن میان مسکو و سن‌پترزبورگ در دست اقدام است. چندی پیش فاز اول این بزرگراه افتتاح شد، اما باوجوداین، رانندگان روسی ترجیح می‌دهند از همان جادۀ قدیمیِ پرترافیک رفت‌وآمد کنند، زیرا فکر می‌کنند اخذ عوارض، اگرچه ...

 
تونی جات: گزیده‌ای از مطالب پراکنده
۲۴ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۰:۱۱

تونی جات: گزیده‌ای از مطالب پراکنده

تونی جات، استاد پرآوازۀ تاریخ و مقاله‌نویس مشهور مجلۀ «نیویورک ریویو آو بوکز» است. او در جوانی پیرویِ پرشور مارکسیسم-صهیونیسم بود، اما بعد از مدتی زندگی در فلسطین اشغالی، ایمانش را به صهیونیسم از دست داد و به یکی از بلندترین صداهای منتقدِ رژیم اسرائیل تبدیل شد. «گذشتۀ ناقص و پس از جنگ»، «تاریخ اروپا ...

 
نسخهٔ صوتی: دانشمندی که نمی‌خواهد زمین به دوزخ تبدیل شود
۲۳ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۶:۰۳

نسخهٔ صوتی: دانشمندی که نمی‌خواهد زمین به دوزخ تبدیل شود

در فیلم‌های علمی-تخیلی همیشه وقتی جهان با فاجعه‌ای مرگبار مواجه می‌شود، دانشمندانی ازجان‌گذشته و همه‌چیزتمام از راه می‌رسند و جهان را از نابودی نجات می‌دهند. اما آیا در دنیای واقعی هم چنین دانشمندانی پیدا می‌شوند؟ احتمالاً جیمز هنسن، «پدرِ علمِ تغییراتِ آب‌و‌هوایی» یکی از آن‌هاست. دانشمند پرآوازه‌ای ...

 
زندگی را از من بگیر، بستنی را نه
۲۲ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۱۴:۰۵

زندگی را از من بگیر، بستنی را نه

جرج واشنگتن علاقه‌ای جنون‌آمیز به بستنی داشت، توماس جفرسون نیز پیش از آنکه به سیاست روی آورد، در حال یادگیریِ بستنی‌سازی بود. همین مصداق‌ها کافی است برای دانستنِ اهمیت بی‌مثال بستنی در فرهنگ آمریکایی. در هماوردی‌های نظامی ایالات متحده نیز بستنی حضوری همیشگی داشته است. شاید سربازان آمریکایی، با مزه‌مزه‌کردنِ ...

 
داستان‌هایی که دربارۀ خودمان تعریف می‌کنیم
۲۱ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۲۲:۵۰

داستان‌هایی که دربارۀ خودمان تعریف می‌کنیم

داستان‌هایی که آدم‌ها دربارۀ خودشان تعریف می‌کنند، با هم فرق دارد. بعضی‌ها دوست دارند مداوم از موفقیت‌هایشان حرف بزنند، بعضی‌ها همیشه از ناکامی‌هایشان می‌گویند، بعضی اتفاقات خنده‌دار و برخی مصیبت‌ها و مشکلاتشان را دست‌مایۀ داستان‌هایشان می‌کنند. به‌هرحال، این داستان‌ها چیزهایی برای گفتن دارند، نه‌فقط ...

 
کودکان رفتار والدینشان در شبکه‌های اجتماعی را تقلید می‌کنند
۲۱ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۱۴:۰۹

کودکان رفتار والدینشان در شبکه‌های اجتماعی را تقلید می‌کنند

اکثر کودکان امروز، طعم به‌اشتراک‌گذاری عکس‌هایشان را در صفحۀ شبکه‌های اجتماعی والدین چشیده‌اند. اما کمتر به این مسئله از نگاه کودکان توجه شده است. ممکن است مادری عکس کودکش را بدون آنکه نیت بدی داشته باشد، در وضعیتی مضحک و نامناسب منتشر کند، ولی این‌کار چندسال بعد، بچه‌اش را خجالت‌زده و غمگین کند. اما ...

 
چه کسی رولان بارت را کشت؟
۲۱ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۴۶

چه کسی رولان بارت را کشت؟

در رمان‌های جنایی قاتل‌ معمولاً به خاطر پول، مواد، انتقام‌جویی یا اینجور چیزها آدم می‌کشد، اما مأمور مخفیِ رمان جدید بینه به دنبال قاتلی با انگیزه‌های کاملاً متفاوت است، قاتل رولان بارت. شاید رولان بارتِ نشانه‌شناس رازی زبانی با قدرتی جادویی را کشف کرده بود، رازی که برخی حاضر باشند به‌خاطرش آدم بکشند....

 
چایخانه‌ای در شهر قدیمی کاشغر در ناحیهٔ خودمختار شین‌جیانگ چین، ۲۰۰۹. این شهر تاریخی غنی و دیرینه دارد و یکی از مهم‌ترین شهرها در مسیر جادهٔ ابریشم بوده است.
۲۰ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۵۴

نسخۀ صوتی: جادۀ ابریشم بار دیگر مرکز جهان شده است

تصادفی نیست که بزرگ‌ترین مشکلات و فرصت‌های جهانِ امروز بیشتر در همان منطقۀ قدیمیِ جادۀ ابریشم متمرکز است. وقتی با نگاه به مرکزیت جادۀ ابریشم به دنیا بنگریم، روایت آشنا از تاریخ دچار تزلزل می‌شود. نیازی نیست برای درک جهان به دنیای غرب و شرق خیره شویم؛ بلکه بهترین راه برای درک جهانِ امروز نگاه مجدد به ...

 
ابداع سلبریتی: تاریخی متفاوت از عرصۀ عمومی مدرن
۲۰ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۴۶

ابداع سلبریتی: تاریخی متفاوت از عرصۀ عمومی مدرن

کتاب جدید آنتونی لیلتی، مورخ فرانسوی، کاوشی عمیق برای یافتنِ ریشه‌های چیزی است که گاهی فکر می‌کنیم فقط مختص زمانۀ ماست: سلبریتی‌ها. لیلتی ما را به اروپای قرون ۱۸ و ۱۹ می‌برد، تا به تماشای هیاهوی آدم‌هایی بنشینیم که گاهی واقعاً بی‌دلیل، به کانون توجهات تبدیل شده بودند. بازار داغ شایعات، مدهای عجیب و ...

 
مرگ‌اندیشی در کوران پیشرفت اقتصادی
۱۹ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۱۴:۰۸

مرگ‌اندیشی در کوران پیشرفت اقتصادی

نرخ خودکشی در کرۀ جنوبی بسیار بالاست، برخلاف بسیاری از فرهنگ‌ها که مخالفتِ اخلاقی شدیدی با خودکشی دارند، فرهنگ این کشور گویا خودکشی را به‌منزلۀ راهی برای جبران اشتباهات فرد پذیرفته است. شاید این یکی از دلایلی باشد که کتابی ناشناخته در آمریکا که به موضوع مرگ اختصاص داشت، ناگهان در کرۀ جنوبی موجی از توجه ...

 
اورهان پاموک: گاهی تدریس یک رمان، حسی دارد شبیهِ خیانت به ادبیات
۱۹ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۵۶

اورهان پاموک: گاهی تدریس یک رمان، حسی دارد شبیهِ خیانت به ادبیات

در سال ۱۹۵۷، ولادیمیر ناباکوف برای کرسی استادی ادبیات روسی در دانشگاه هاروارد پیشنهاد شده بود. اما رومن یاکوبسن، زبان‌شناسِ مشهور، از جملۀ مخالفین این تصمیم بود. او به همکارانش گفت «اگر قرار است ادبیات روسی را نویسندگان بزرگ روس تدریس کنند، پس فیل‌ها را هم بیاوریم تا در دانشکدۀ جانورشناسی درس بدهند....

 
چاک کلاسترمن: گزیده‌ای از مطالب پراکنده
۱۷ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۷:۳۹

چاک کلاسترمن: گزیده‌ای از مطالب پراکنده

چاک کلاسترمن نویسنده آمریکایی و دانش‌آموختۀ دانشگاه نورث داکوتاست. او مقالات و کتاب‌های متعددی دربارۀ فرهنگ آمریکا نوشته است. از او تاکنون هفت کتاب شامل پنج کتاب غیرداستانی و دو رمان منتشر شده است که همۀ آن‌ها جزء آثار پرفروش بوده‌اند. جستارها و مقالات او در «نیویورک تایمز»، «واشنگتن پست» و «گاردین» ...

 
نسخهٔ صوتی: برای خواندن این متن بنشینید
۱۶ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۷:۵۵

نسخهٔ صوتی: برای خواندن این متن بنشینید

دنیا میان دو دسته از آدم‌ها تقسیم شده است: آن‌هایی که روی زمین می‌نشینند و آن‌هایی که روی صندلی می‌نشینند. واقعیت این است که ما در راه رفتن و دویدن ماهریم و از دراز کشیدن هنگام خواب هم خرسندیم. اما برزخِ میان این دو، یعنی نشستن است که گاهی مشکل‌آفرین می‌شود. انواع و اقسام تشک و متکا که فرهنگ‌های کف‌نشین ...

 
کار شگفت‌انگیزی که حین گفت‌وگو انجام می‌دهیم
۱۵ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۹:۰۴

کار شگفت‌انگیزی که حین گفت‌وگو انجام می‌دهیم

هنگامی که با اعضای خانواده یا دوستانمان مشغول گفت‌وگو هستیم، طبق الگویی ناخودآگاه نوبتِ صحبت را با هم عوض می‌کنیم، البته گاهی پیش می‌آید که ناگهان وسط حرف همدیگر می‌پریم، ولی خیلی سریع دوباره به شرایط مسلط می‌شویم. ماجرا چنان طبیعی است که هیچوقت به آن فکر نمی‌کنیم، اما چند محقق این الگوی گفتن و شنیدنِ ...

 
تنهایی دونالد ترامپ
۱۴ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۳۳

تنهایی دونالد ترامپ

از یک نظر دونالد ترامپ این روزها از تنهاترین مردان دنیاست. میلیون‌ها نفر به طور خستگی‌ناپذیری مسخره‌اش می‌کنند. روزنامه‌نگاران و سیاست‌مداران و قاضیان و هر کسی که کاری از دستش برمی‌آید، می‌کوشد زخمی بر او بزند. اما شاید این نتیجۀ منطقی مسیری است که خودش انتخاب کرده است. کسی که همیشه زنان و خدمت‌کاران ...

 
کتاب جدید پیتر آدامسون نشانۀ انقلاب در تاریخ فلسفه است
۱۴ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۲۷

کتاب جدید پیتر آدامسون نشانۀ انقلاب در تاریخ فلسفه است

از ۱۸۰۰ صفحۀ تاریخ فلسفۀ هگل، تنها یک صفحه دربارۀ اندیشمندان مسلمان است، یعنی چیزی در حد یک پاورقی بلند. حاشیه‌نشینیِ فلسفۀ اسلامی در سراسر تاریخ فلسفه به چشم می‌خورَد، اما وقتی، بیست سال پیش، پژوهشگران نظریۀ «برخورد تمدن‌ها» را از زبان هانتینگتون شنیدند، موجی از مطالعات فلسفۀ اسلامی به راه افتاد که ...

 
نسخهٔ صوتی: معضلی به نام آزمون جی.آر.ای
۱۳ شهريور ۱۳۹۶ ساعت ۱۴:۱۱

نسخهٔ صوتی: معضلی به نام آزمون جی.آر.ای

بعضی‌ها علی‌رغم هوش سرشار در آزمون جی.آر.ای نتایج خوبی کسب نمی‌کنند. اما پذیرش در اکثر برنامه‌های تحصیلات تکمیلی آمریکا بدون داشتن نمرۀ قابل‌قبول در این آزمون ممکن نیست. کارشناسان آموزشی معتقدند این آزمون‌ بر سرِ راه دانش‌آموزانِ باهوش که بسیاری از آن‌ها برآمده از اقلیت‌های محروم جامعه هستند، موانع ...