بازگشت به روش‌های کهن فرزندپروری

نسخهٔ صوتی: «تربیت فرزند به کمک همۀ اهالی روستا نیاز دارد»

چرا ما از این ایده که خانوادۀ هسته‌ای بهترین راه برای پرورش فرزندان است، دل نمی‌کنیم؟

aeon , 3 تير 1395 ساعت 5:50

مولف : ویکی لارسن

مترجم : مهدی رعنایی

شتاب و فشار زندگی مدرن، رابطۀ والدین و کودکان را دچار مشکل و تنش ساخته است. امروزه زن و مرد هر دو کار می‌کنند و با مشکلات زندگی دست و پنجه نرم می‌کنند. این باعث می‌شود بسیاری از آن‌ها زیر چنین فشاری کمر خم کنند یا اساساً از وظیفۀ تربیت فرزندانشان شانه خالی کنند. اما آیا واقعاً مقصر، زندگی مدرن است یا مشکل از انتظار ماست که می‌خواهیم دو نفر، به‌تنهایی از پس این کار بربیایند؟

آنچه در این نوبت گوش می‌کنید نسخهٔ صوتی نوشتاری است از ویکی لارسن که پیش از این با عنوانِ «تربیت فرزند به کمک همۀ اهالی روستا نیاز دارد»، منتشر شده است. نوشتار این نسخه صوتی را در اینجا بخوانید.

امروزه اغلب والدین با چالش روبه‌رو هستند. برای برخی از آن‌ها تربیت فرزند به فعالیتی انفرادی، در انزوا و خسته‌کننده تبدیل شده است؛ خصوصاً برای مادرانی که معمولاً بیشترِ کارهای مراقبت از فرزند بر دوش آن‌ها است. آن‌ها هزینۀ گزافی برای این کار پرداخت می‌کنند. بسیاری از این مادران نه‌تنها موقعیت‌های کاری و درآمدی را رها می‌کنند، بلکه در معرض انزوای اجتماعیِ مادرانه هستند. اوضاع وقتی بغرنج‌تر می‌شود که برخی از آن‌ها در زندگی آینده‌شان مورد سرزنش همین فرزندان قرار می‌گیرند. بااین‌اوصاف، آیا می‌توانیم فرزندان را بهتر تربیت کنیم؟

فایل صوتی نوشتار «تربیت فرزند به کمک همۀ اهالی روستا نیاز دارد» را گوش کنید.

کد مطلب: 8044

آدرس مطلب: https://tarjomaan.com/sound/8044/