آنچه در این نوبت گوش میکنید نسخهٔ صوتی نوشتاری است از جروم گروپمن که پیش از این با عنوانِ «ترک عادتهای بد ربطی به ارادۀ قوی ندارد» منتشر شده است. نوشتار این نسخۀ صوتی را اینجا بخوانید.
چندین سال پیش یک گوشی هوشمند خریدم و خیلی زود عاشقش شدم. اینکه میتوانستم ایمیل بفرستم، روی اینترنت دنبال یک فکت بگردم یا چیزی بخرم و مهم نباشد کجا هستم، به معنای دستاورد تصورناپذیری در بازدهی بود. هر بار که ایمیلی دریافت میکردم، گوشی دنگ صدا میداد و من به هر آنچه که بود میرسیدم و به خودم از بابت کارایی غره میشدم. متنها با نوای کُر از راه میرسیدند و به همان ترتیب گسیل میشدند. خیلی زود، هر بار این وسیله صدا میکرد دستم را برای برداشتن آن دراز میکردم، درست مثل سگ پاولوف که با شنیدن صدای زنگوله آب دهانش راه میافتاد. این امر رفتهرفته مزاحم کار و گفتوگوهایم شد. این ماشین در آغاز به خدمتکاری معجزهگر میمانست، اما بهتدریج من بودم که بردهاش شدم.
فایل صوتی نوشتار «ترک عادتهای بد ربطی به ارادۀ قوی ندارد» را گوش کنید.