مجتبی هاتف
نمایش خبر در روز :  
ماه :  
سال :  
نوع مطلب :  
بخش :  
پیامی برای قرن بیست‌ویکم
۹ آبان ۱۳۹۴ ساعت ۰۸:۱۸

پیامی برای قرن بیست‌ویکم

۲۰ سال پیش آیزایا برلین دکتری افتخاریِ حقوق را از دانشگاه تورنتو پذیرفت. برای این مراسم متنی را آماده کرد تا از روی آن بخواند. بعدها در نامه‌ای که به یکی از دوستانش نوشت، این متن را «مرامنامه» خودش نامید. مرام‌نامه‌ای که اصلی‌ترین ادعایش این است که قرن بیست‌ویکم، قرنِ بهتری برای انسان‌ها خواهد بود.

 
ساحلت را دریاب
۴ آبان ۱۳۹۴ ساعت ۰۸:۲۴

ساحلت را دریاب

این پیامی است که هر روز در تبلیغات می‌بینیم: خودت و شادیت را دریاب. زیدی اسمیت، جستارنویس سرشناس انگلیسی می‌گوید این پیام‌ها تنها حول محور امیال خودتان شکل گرفته‌اند و با تغییر شکل دادن واقعیت حول احساسی که فقط شما تجربه می‌کنید خوشحالتان می‌کنند. در این بلندپروازی نوعی جامعه‌ستیزی وجود دارد.

 
اپیدمی‌های نئولیبرال: سیاست چگونه ما را بیمار می‌کند
۳ آبان ۱۳۹۴ ساعت ۱۳:۰۱

اپیدمی‌های نئولیبرال: سیاست چگونه ما را بیمار می‌کند

دو پژوهشگر، در کتاب جدیدشان، تأثیر و عوارض بیش از سه‌دهه سیاست‌های نئولیبرال بر سلامت جامعه را بررسی می‌کنند. از نظر آن‌ها چهار نوع «اپیدمی نئولیبرال» وجود دارد: ریاضت، چاقی، استرس و نابرابری؛ همۀ این اپیدمی‌ها به ظهور سیاست‌های نئولیبرال مربوط‌اند و رویکردهای جایگزین می‌توانستند از آن‌ها پیشگیری کنند ...

 
راز جهان‌شهری‌بودن هانا آرنت
۲۱ مهر ۱۳۹۴ ساعت ۱۴:۴۷

راز جهان‌شهری‌بودن هانا آرنت

از برخی لحاظ آرنت چهره‌ای مطرود بود: به عنوان یک یهودی در اروپای نازی، آواره‌ای در صفحۀ بازی ملت-دولت‌ها و زنی در قلمرو فکری مردان؛ اما همین انزوا از او نه یک شهروند سادۀ دنیا بلکه یک جهان‌شهریِ نمادین ساخت. اگر او خود را نظریه‌پرداز سیاسی می‌دانست، خودش نیز نظریه‌ای زنده و شاعر تکثرگرایی بود.

 
از دید خردگرایان، پشیمانی، مثل پذیرش این احتمال هولناک است که شکست به‌اندازۀ واژگون‌شدن لیوان آب آسان است.
۱۹ مهر ۱۳۹۴ ساعت ۰۸:۱۴

چرا پشیمانی عنصری اساسی برای زندگی است؟

بسیار می‌شنویم که گذشته را رها کن: «گذشته‌ها گذشته»؛ «همینه که هست»؛ «آب رفته به جوی باز نمی‌گردد»؛ بهترین کار این است که با گذشته، رفتاری مثل یک گنجۀ لبریز داشته باشیم: درش را ببند و به حال خودش رها کن. کارینا چوکانو می‌گوید در در فرهنگ ما پشیمانی نشانۀ ضعف و شکست است و مردم احساس می‌کنند که برای ماندن ...

 
چند دقیقه این ماشین تبلیغات را خاموش کنید
۱۷ شهريور ۱۳۹۴ ساعت ۰۹:۳۶

چند دقیقه این ماشین تبلیغات را خاموش کنید

پیش از این از متیو کرافورد سخن گفته‌ایم. کتاب تحسین‌شده و پرفروشِ او، جهان فراتر از ذهن شما، خیلی‌ها را واداشته تا چیزی دربارۀ آن بنویسند. در این یادداشت جورج سایلابا می‌گوید برای کرافورد، هجومِ بی‌وقفۀ تبلیغات، مثلِ آلودگیِ زیست‌محیطی است و مبارزه با آن، اقدامی جدی و جمعی طلب می‌کند.

 
همسر محصولی خریدنی نیست
۲۸ مرداد ۱۳۹۴ ساعت ۱۴:۱۸

همسر محصولی خریدنی نیست

انتخابِ غذای شام، از نظر اقتصاددانانِ رفتاری، با انتخابِ همسر چندان فرقی ندارد. اما کار به اینجا هم ختم نمی‌شود. اقتصاد رفتاری می‌خواهد نشان دهد سوگیری‌ها، دلبستگی‌ها، احساسات و ترجیحاتِ آدم‌ها، باید در مدل‌های اقتصادی گنجانده شود. چون آن‌ها هم بخشی از انسانند. اما بخش‌هایی ناعقلانی.

 
ترجمۀ واژگان ترجمه‌ناپذیر
۳۱ تير ۱۳۹۴ ساعت ۰۹:۴۸

ترجمۀ واژگان ترجمه‌ناپذیر

ترجمه هیچ‌گاه نمی‌تواند تبدیلی سرراست باشد. لذا مثل بسیاری از موضوعات فلسفی، نظریه‌پردازی دربارۀ ترجمه و مفهوم معنا نیز بین دوگانه‌ای در نوسان است. برخی، ترجمه را همانیِ لفظی معنا می‌دانند و دیگران، آن را ناممکن می‌شمارند. دریدا می‌گوید به یک معنا، هیچ‌چیز ترجمه‌ناپذیر نیست، اما به معنایی، همه‌چیز ترجمه‌ناپذیر ...