«موسسۀ ترجمان علوم انسانی» با نام رسمی «موسسۀ فرهنگی هنری ترجمان پیام رسا» از سال ۱۳۹۱ در زمینۀ ترجمۀ متن‌های علوم انسانی و در سه بخش انتشارات، سایت و فصلنامه مشغول به فعالیت است. «انتشارات ترجمان علوم انسانی»، در اولین سال حضورش در نمایشگاه بین‌المللی کتاب، جایزۀ ناشر برگزیدۀ سال ۱۳۹۴ را کسب کرده است. همچنین موسسۀ ترجمان در این مدت موفق به راه‌اندازی وب‌سایتی پرمخاطب به نشانی tarjomaan.com شده است. در سایت ترجمان مقاله، نوشتار، بررسی کتاب و گفت‌وگوها را قرار می‌دهیم. منتخب مطالب وب‌سایت همراه با مطالبی جدید و پرونده‌ای اختصاصی در ابتدای هر فصل در قالب فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر می‌شود.
در فروشگاه اینترنتی ترجمان امکان خرید فصلنامه‌های ترجمان با تخفیف ویژه فراهم شده است. همچنین می‌توانید در فروشگاه اینترنتی ترجمان کتاب‌هایی در حوزه‌های فلسفه، هوش کسب‌وکار، روان‌شناسی، ادبیات، حقوق، اقتصاد، علوم تربیتی، علوم اجتماعی، و علوم سیاسی را خریداری کنید. با خرید از فروشگاه اینترنتی ترجمان، تجربه‌ی شگفت انگیزی از خرید اینترنتی کتاب و فصلنامه را تجربه خواهید کرد.