پادکست

نسخۀ صوتی: ازدست‌دادن کسی که عاشقش هستید واقعاً می‌تواند کشنده باشد

استرس‌های عاطفی سهمگین می‌توانند مثل یک گردباد بدن ما را در هم بکوبند

نسخۀ صوتی: ازدست‌دادن کسی که عاشقش هستید واقعاً می‌تواند کشنده باشد تصویرساز: بندتو کریستوفانی.

زیست‌شناسان به ما نشان داده‌اند که تجربۀ شادی، غم یا عشق، با کم و زیاد شدن هورمون‌های بخصوصی در بدن در ارتباط است. با‌این‌حال، هنوز ابعاد زیادی از واکنش‌های بدنی ما در مواجهه با تجربه‌های عاطفی شدید، مثل از‌دست‌دادن همسر یا عزیزانمان، ناشناخته است. شواهد نشان می‌دهد دلبستگی‌ها عاطفی چنان قدرتمند است که حتی می‌تواند به فرد این توانایی را بدهد که لحظۀ مرگ خود را عقب یا جلو بیندازد.

آنچه در این نوبت گوش می‌کنید نسخهٔ صوتی نوشتاری است از کریستن ویر که پیش از این با عنوانِ «ازدست‌دادن کسی که عاشقش هستید واقعاً می‌تواند کشنده باشد» منتشر شده است. نوشتار این نسخۀ صوتی را اینجا بخوانید.

مرگ بر اثر دل‌شکستگی یکی از مضامین ثابت ادبیات است؛ حتی شکسپیر هم از «غم مرگبار» می‌نویسد. تخریب عاطفی ناشی از ازدست‌دادن یک عزیز قطعاً مثل دردی جسمانی باشد. اما آیا ممکن است دل‌شکستگی واقعاً باعث مرگ شود؟ از قضا بله، مرگ بر اثر «سندروم دل‌شکستگی» یا کاردیومیوپاتیِ ناشی از استرس امکان‌پذیر است. مطالعات داغ‌دیدگی نتیجۀ محکم دیگری هم دربارۀ اثرات استرس بر سلامت به دست آورده‌اند. اما دانشمندان می‌گویند غم مرگبار تنها مربوط به استرس نیست؛ با مطالعۀ این نوع غم می‌توان چیزهای زیادی دربارۀ پیوندهای فیزیولوژیک عشق فهمید، پیوندهایی که موهبت تکامل بوده و وقتی درهم شکسته شود به بهترین شکل می‌شود آن‌ها را درک کرد.

فایل صوتی نوشتار «ازدست‌دادن کسی که عاشقش هستید واقعاً می‌تواند کشنده باشد» را گوش کنید.

نظرات

برای درج نظر ابتدا وارد شوید و یا ثبت نام کنید

سهیلا زمینی

۰۶:۰۱ ۱۳۹۸/۰۱/۲۳
0

با درود ،از مقالات پر محتوای ترجمان بسیار بسیا. سپاسگزارم، خصوصا که فایل های شنیداری شون رو هو فراهم می کنید. بسیار قابل استفاده هستند.

آیدا

۱۲:۰۱ ۱۳۹۸/۰۱/۲۲
0

بسیار عالی بود. این اولین بار بود که به فایل صوتی گوش دادم و بسیار پسندیدم

بنفشه

۰۱:۰۱ ۱۳۹۸/۰۱/۲۲
0

خیلی عالی بود ، ممنونم من خودم با مشکل استرس و سیستم ایمنی درگیر هستم غمها و استرس های زندگیم همیشه باعث بیماری جسمی ام شده. یادمه یک دکتر متخصص قلب میشناختم که همیشه میگفت مرگ قلبی قشنگترین نوع مرگه هیچ وقت نپرسیدم چرا؟ دلم میخواهد شما این جمله رو تحلیل کنید ممنونم

مرتبط

نسخۀ صوتی: میزان سخاوت شما ربط دارد به خیابانی که دارید در آن قدم می‌زنید

نسخۀ صوتی: میزان سخاوت شما ربط دارد به خیابانی که دارید در آن قدم می‌زنید

محیط اطراف بیش از آنچه تصور می‌کنیم بر واکنش‌های ذهنی ما اثر می‌گذارد

نسخۀ صوتی: آمريکا تنها وقتی شکست می‌خورد که از جنگ دست بکشد

نسخۀ صوتی: آمريکا تنها وقتی شکست می‌خورد که از جنگ دست بکشد

اگر نمی‌توانید در جنگی پیروز شوید، می‌توانید معنی پیروزی را تغییر دهید

نسخۀ صوتی: من راز درمان سرطان را به تو خواهم گفت

نسخۀ صوتی: من راز درمان سرطان را به تو خواهم گفت

حدوداً بیست سال از تشخیص بیماری‌ام می‌گذرد، و من چیزهای بسیار زیادی آموخته‌ام

نسخۀ صوتی: بر من خرده نگیرید: از آدم‌هایی که سرشان توی گوشی است وحشت می‌کنم

نسخۀ صوتی: بر من خرده نگیرید: از آدم‌هایی که سرشان توی گوشی است وحشت می‌کنم

شاید بتوانیم با چیزهای جدید سازگار شویم، اما چیزهای قدیمی را چطور فراموش کنیم؟

خبرنامه را از دست ندهید

d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0