آنچه در این نوبت گوش می‌کنید نسخهٔ صوتی نوشتاری است از ربکا جی.روزن که پیش از این با عنوانِ «چرا والدین اینقدر بر فرزندانشان فشار می‌آورند؟»، منتشر شده است. نوشتار این نسخه صوتی را در اینجا بخوانید.

سونیا لوتار، استاد دانشگاه یِیل و همکارانش طی مطالعه‌ای نشان داده‌اند که نرخ مصرف الکل و مواد مخدر در مدارس راهنمایی و متوسطه، بین بچه‌های ثروتمند به‌طور متوسط بیشتر از بچه‌های فقیر، و بسیار بیشتر از میانگین کشوری است. این پژوهش‌گران نرخ افسردگی یا اضطراب یا رفتارهای بزهکارانه را به‌لحاظ بالینی معنادار گزارش کرده‌اند: به‌میزان دو تا سه‌برابر میانگین کشوری. تعداد دانش‌آموزانی که سطح بزهکاری‌شان نگران‌کننده است در گروه دانش‌آموزان ثروتمند و فقیر یکسان است.

فایل صوتی نوشتار «چرا والدین اینقدر بر فرزندانشان فشار می‌آورند؟» را گوش کنید.