نوشتار

ویدئو: ۱۳۶ سال افزایش دمای جهان در ۳۰ ثانیه

دانشمندان به‌تازگی اعلام کردند سال ۲۰۱۵، گرم‌ترین سال تاریخ بوده است.

ویدئو: ۱۳۶ سال افزایش دمای جهان در ۳۰ ثانیه

سال ۲۰۱۵ از نظر تغییرات آب‌وهوایی سالی تاریخی و مملو از رکوردشکنی بود. دانشمندان به‌تازگی اعلام کردند سال ۲۰۱۵، گرم‌ترین سال تاریخ بوده است. دمای زمین در سال ۲۰۱۵ از زمان آغاز ثبت دمای هوا در سال ۱۸۸۰ گرم‌ترین میزان تابه‌حال بوده است. این ویدیوی ۳۰ ثانیه‌ای روند افزایش دمای زمین را در فاصلۀ سال‌های ۱۸۸۰ تا ۲۰۱۵ نشان می‌دهد.

آتلانتیک — دانشمندان به‌تازگی اعلام کردند سال ۲۰۱۵، گرم‌ترین سال تاریخ بوده است. طبق اعلام «نوآآ۱» و ناسا، «دمای سطح زمین» در سال ۲۰۱۵ از زمان آغاز ثبت دمای هوا در سال ۱۸۸۰ گرم‌ترین میزان تاکنون بوده است.

به‌گفتۀ دانشمندان میانگین دمای سطح زمین از اواخر قرن نوزدهم ۱.۸ درجۀ فارنهایت افزایش یافته است. آن‌ها این تغییر را به افزایش دی‌اکسید کربن و سایر آلاینده‌های بشری نسبت می‌دهند.

این ویدیوی ۳۰ ثانیه‌ای روند افزایش دمای زمین را در فاصلۀ سال‌های ۱۸۸۰ تا ۲۰۱۵ نشان می‌دهد:

داده‌های دمای هوای جهانی از هزاران ایستگاه هواشناسی در اطراف دنیا جمع‌آوری می‌شود. به گفتۀ نوآآ و ناسا بیشتر گرمایش زمین در ۳۵ سال اخیر اتفاق افتاده است. و ۱۵ مورد از ۱۶ موردِ گرم‌ترین سال‌های ثبت شده از سال ۲۰۰۱ به بعد به‌وقوع پیوسته است.

سال گذشته دمای هوای جهانی رکورد ثبت شده در سال ۲۰۱۴ را با افزایشی به میزان ۰.۲۳ درجه فارنهایت (۰.۱۳) شکست. این دومین بار در تاریخ مدرن بود که رکوردی جدید اینچنین نسبت به رکورد قبلی افزایش داشته است. اولین مورد در سال ۱۹۹۸ اتفاق افتاده بود. به گفتۀ نوآآ، میانگین دمای سطح خشکی‌ها و اقیانوس‌ها در دسامبر ۲۰۱۵ بالاترین میزان ثبت شده در بین همۀ ماه‌ها در تاریخ ۱۳۶ سالۀ ثبت دمای هوا بوده است.

رکوردشکنی‌های سال ۲۰۱۵ تاحدودی به بواسطۀ وقوع شدیترین ال‌نینویی۲ بود که تاکنون ثبت شده بود. این پدیده مقدار زیادی گرما را از قیانوس آرام وارد جو کرد، در افزایش دمای هوای جهان سهیم شد و برای مناطق مرطوب، باران و برای مناطق خشک، خشکسالی در پی داشت.

سال ۲۰۱۵ از نظر تغییرات آب‌وهوایی سالی تاریخی بود. در ماه نوامبر برای اولین بار غلظت دی‌اکسید کربن در جو از ۴۰۰ پی.پی.ام۳ تجاوز کرد. این میزان، حداقل در یک میلیون سال گذشته بالاترین بوده است. و در دسامبر، ۱۹۵ کشور توافقی تاریخی کردند که برای نخستین بار تقریباً همۀ کشورها را به کاهش گازهای گلخانه‌ای ملزم کرد.


پی‌نوشت‌ها:
[۱] سازمان ملی جوی و اقیانوسی آمریکا U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration
[۲] ال‌نینو یا ال‌نینیو (به اسپانیایی: El Niño) یکی از چرخه‌های مشهور آب و هوایی جهان است که هر ۲ تا ۷ سال یک‌بار باعث ایجاد ناهنجاری‌های بزرگی در آب و هوای سراسر سیّارهٔ زمین می‌شود (ویکیپدیا).
[۳] parts per million

مرتبط

راست‌های افراطی کيستند؟ چه می‌گويند؟ و چه اهميتی دارند؟

راست‌های افراطی کيستند؟ چه می‌گويند؟ و چه اهميتی دارند؟

راست‌افراطی: جست‌وجویی تباه در جهانی ویران‌شده

چطور اینستاگرام به معبد فرقه‌ها تبدیل شد؟

چطور اینستاگرام به معبد فرقه‌ها تبدیل شد؟

فرقه‌ها از تنهایی بیرونمان می‌آورند و تنهاترمان می‌کنند

آنتونی اتکینسون: میراثی برای ساختن دنیایی برابرتر

آنتونی اتکینسون: میراثی برای ساختن دنیایی برابرتر

تاریخ مطالعات فقر و نابرابری در قرن گذشته با تلاش‌های این اقتصاددان بریتانیایی درهم‌آمیخته است

چگونه مصرف کالاها می‌تواند از آدم‌ها دیو یا فرشته بسازد؟

چگونه مصرف کالاها می‌تواند از آدم‌ها دیو یا فرشته بسازد؟

کالاهایی که در فروشگاه چیده می‌شود ممکن است محصول کار کودکان یا بیگاری کارگران باشد

خبرنامه را از دست ندهید

نظرات

برای درج نظر ابتدا وارد شوید و یا ثبت نام کنید

گردآوری و تدوین لارنس ام. هینمن

ترجمه میثم غلامی و همکاران

امیلی تامس

ترجمه ایمان خدافرد

سافی باکال

ترجمه مینا مزرعه فراهانی

لیا اوپی

ترجمه علیرضا شفیعی نسب

دیوید گرِیبر

ترجمه علیرضا شفیعی نسب

جو موران

ترجمه علیرضا شفیعی نسب

لی برِیوِر

ترجمه مهدی کیانی

آلبرتو منگوئل

ترجمه عرفان قادری

گروهی از نویسندگان

ترجمه به سرپرستی حامد قدیری و هومن محمدقربانیان

d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0