تصورِ اینکه ابتکار به خرج بدهی، و زندگیِ منحصربهفرد خودت را داشته باشی، واقعاً وسوسهانگیز است. آدمها به خلاقیت غبطه میخورند. چه عالی میشود که آن فرد خلاق تو باشی و آدمها، بهجای استیو جابز و مارک زاکربرگ، جملات انگیزشی تو را دستبهدست کنند. اما اگر در یک مسیری فقط استثناها پیروز شوند، نکند آن راه بیراهه باشد. جولیان چانگ با الهام از فلسفۀ چینی میگوید خلاقیت اصلاً به معنای نوآوری نیست؛ کافی است بتوانید با ورزیدنِ مهارتهایتان از دل شرایط سخت و متعارض سربلند بیرون بیایید.
آنچه در این نوبت گوش میکنید نسخهٔ صوتی نوشتاری است از آرتور بروکس که پیش از این با عنوانِ «برای خلاقبودن، بیخیالِ نوآوری شوید» منتشر شده است. نوشتار این نسخۀ صوتی را اینجا بخوانید.
وقتی ۱۵ سالم بود، یکی از نزدیکترین دوستانم بهطرزی غیرمنتظره درگذشت. معلم فیزیک ما این خبر را وقتی به من رساند که سر جلسۀ یکی از آزمونها نشسته بودم و تا آخر آن آزمون از این حسرت میخوردم که چرا دوستم دیگر نیست تا آن آزمون را بگذراند. هنوز هم نمیتوانم آن احساس را با زبان بیان میکنم: احساسی بود شبیه به شوک، درماندگی و سردرگمی. نمیدانستم به چه فکر کنم و، بیش از آن، مانده بودم که چه کار کنم! بسیاری از شبهایم به بیخوابی گذشت و بسیاری روزها به بهت و حیرت.
فایل صوتی نوشتار «وسواس اصالت و ابتکار میتواند چشممان را به راه حقیقی زندگی ببندد» را گوش کنید.
لش نوعی حس جسورانه و خلاقه داشت که به او میگفت دیگر کار از کار گذشته است
تدریس کامو در میانۀ ترس از «کار بیهوده و مأیوسکننده»
برای ما مهم است که محتوای ترجمان، همچون ده سال گذشته، رایگان بماند و در اختیار عموم باشد. اما این هدف بدونِ حمایت شما ممکن نیست. هر کمک کوچک نقشی بزرگ در این مسیر دارد. به جمع حامیان ترجمان بپیوندید.