مجلۀ «پراسپکت» به تازگی فهرستی از ۵۰ متفکر تراز اول دنیا در سال ۲۰۱۹ را منتشر کرده است. سردبیر «پراسپکت»، در توضیح این فهرست می‌گوید «هدف ما درست‌کردن فهرستی پوچ بر اساس معیارهایی مثلِ آزمون آی‌کیو نبوده است. هدف ما گرامی‌داشتن متفکرانی بوده است که پرثمرترین درگیری‌های فکری را با سؤالاتِ امروز ما داشته‌اند». این فهرست حاصلِ همفکری هیئت تحریریۀ مجله و رایزنی آن‌ها با ده‌ها دانشمند، فیلسوف، اقتصاددان و روزنامه‌نگار دربارۀ نام‌هایی بوده است که شایان‌توجه‌ترین اندیشه‌ها را در این سال ارائه کرده‌اند. برای مخاطبان ترجمان نام‌های آشنای زیادی بین آن‌ها وجود دارد.
