آنچه در این نوبت گوش می‌کنید نسخهٔ صوتی نوشتاری است از زاریا گوروِت که پیش از این با عنوانِ «چرا بدخُلقی و منفی‌نگری می‌تواند مفید باشد؟»، منتشر شده است. نوشتار این نسخه صوتی را در اینجا بخوانید.

روی صحنه، شاهزاده‌ای جذاب و دوست‌داشتنی است با موهایی لخت. اما پشت دوربین، [اگر نگوییم خجالتی است] چندان تمایلی به بیرون‌آمدن از محیط شخصی خود ندارد. او از شهرت متنفر است. از بازیگری بیزار است. دوستان معشوقۀ سابقش، الیزابت هرلی، به او «آقای همیشه بداخلاق» می‌گفتند. هیو گرانت احتمالاً به دمدمی‌مزاج‌بودن و همکاری‌های چالش‌برانگیزش مشهور است. اما آیا بدخلقیِ او می‌تواند عامل موفقیتش باشد؟

فایل صوتی نوشتار «چرا بدخُلقی و منفی‌نگری می‌تواند مفید باشد؟» را گوش کنید.