گزارش

«خودت باش» توصیۀ مزخرفی است

پرونده‌ای دربارۀ فرهنگ خودیاری

کتاب‌های خودیاری طیف گسترده‌ای از کتاب‌ها هستند که تلاش می‌کنند تعریفی از زندگی خوب ارائه کنند و راه‌حل‌هایی برای غلبه بر مشکلات پیش‌رویمان بگذارند. در پروندۀ «خودت باش توصیۀ مزخرفی است» می‌خواهیم بدانیم چرا کتاب‌های خودیاری در میان نخبگان به برچسبی بدنام تبدیل شده‌اند. آیا این کتاب‌ها واقعاً می‌توانند در حل‌ مشکلات کمکمان کنند؟ آخرین منزلگاه و جریان‌ غالب این روزهای فرهنگ خودیاری چیست؟

ترجمان علوم انسانی

7 دقیقه

_{♦ برای مطالعۀ هر یک از مطالب، بر روی تیتر آن‌ها کلیک کنید.}

• سرمقالۀ دوازدهمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان
اعتراف می‌کنم که یک کتاب خودیاری خواندم، و از آن خوشم آمد

• آیا هیچ کتابی می‌تواند ما را از تاریکی‌های درونمان نجات دهد؟، نوشتۀ الیزابت سوبودا
^{وقتی با افکار منفی احاطه شده‌ایم، خواندن تجربهٔ کسی که در وضعیت مشابه ما بوده، کمک‌کننده است}

• در دفاع از کتاب‌های خودیاری، نوشتۀ آلن دوباتن
^{چرا کتاب‌های خودیاری بین نخبگان علمی و فرهنگی چنین جایگاه نازلی دارد؟}

• آیا کتاب‌های خودیاری فایده‌ای هم دارند؟ نوشتۀ رامی گابریل
کتاب‌های خودیاری میلیون‌ها نفر از سراسر دنیا را متقاعد کرده‌اند که حلال مشکلاتشان هستند

• از این بهتر نخواهی شد، نوشتۀ آلکساندرا شوارتز
^{مرشدان خودیاری و منتقدان آن‌ها دربارهٔ دورانی که در آن زندگی می‌کنیم چه حرفی برای گفتن دارند؟}

• هیچ کشف بزرگی در کار نیست، نوشتۀ جوآنا اسکاتز
^{ماریان پاور تمام کتاب‌های خودیاری را خوانده تا شما زحمت خواندنشان را نکشید}

• هنر ظریف رهایی از خودیاری، نوشتۀ مارک منسن
^{خودیاری بیشترین فایده را برای افرادی دارد که واقعاً نیازی به خودیاری ندارند}

• خودیاری با چاشنی فحاشی، نوشتۀ هنری آلفورد
^{کتاب‌های خودیاری به‌تازگی رقبای جدیدی پیدا کرده‌اند که با لحنی گستاخانه محدودیت‌های زندگی را یادآوری می‌کنند}

• «خودت باش» توصیهٔ مزخرفی است، چه دختر باشی چه پسر، نوشتۀ لیا فینیگن
^{مرتب از خودتان بپرسید آیا این همان آدمی است که من می‌خواهم باشم}

• خودت باش و چندتایی دروغ بگو، نوشتۀ لارا ترنر
^{ریچل هالیس از زنان می‌خواهد تا دروغ‌هایی که دربارهٔ خود باور کرده‌اند را دور بریزند. اما دروغ‌هایی که خودش می‌گوید چه؟}

• اگر به‌دنبال شادی هستید، جست‌وجوی خوشبختی را کنار بگذارید، نوشتۀ دیوید بروکس
^{شکست‌خوردن در زندگی می‌تواند شما را متوجه هدفی کند که بهتر از خوشبختی است}

• من یک خدای کوچک هستم، نوشتۀ کارول میدگِلی — اختصاصی فصلنامه
^{روان‌شناسی دانمارکی برای مبارزه با کتاب‌های خودیاری یک کتاب خودیاری نوشته است}

• یک‌سال برای بهترشدن: رؤیایی که به کابوس تبدیل شد، نوشتۀ پیتر بلوم — اختصاصی فصلنامه
^{چه اتفاقی می‌افتد اگر همه‌چیز را رها کنید تا به خودتان برسید؟}

• معرفی مطالب پروندۀ «خودت باش »توصیۀ مزخرفی است

نویسندگان مطالب پروندۀ «خودت باش توصیۀ مزخرفی است» یا از چهره‌های برجستۀ ژانر خودیاری‌اند یا منتقدینی هستند که مهم‌ترین ایده‌های این حوزه را بررسی کرده‌اند. از میان دستۀ اول، مارک منسن و آلن دوباتن نیازی به معرفی ندارند. در پروندۀ این شماره «هنر ظریف رهایی از خودیاری» و «در دفاع از کتاب‌های خودیاری» را به قلم این دو نویسنده خواهید خواند. لارا ترنر در نوشتار «خودت باش و چندتایی دروغ بگو» با نگاه به زندگی شخصی ریچل هولیس و همچنین گفت‌وگو با بعضی از خوانندگان کتاب‌های او کوشیده است برایمان توضیح دهد که چرا کتاب‌های هولیس، مثل خودت باش دختر، تا این اندازه محبوب شده‌اند. کتاب آندره اسپایسر، چهرۀ برجستۀ حوزۀ مدیریت، که با کمک همکارش کارل سیدستروم نوشته شده نیز ماجرای جالبی دارد. او و همکارش با یکدیگر قرار می‌گذارند یک سال به دستورالعمل‌های مختلف خودیاری عمل کنند. کتاب آن‌ها گزارش لحظه‌های کلیدی این یک سال است که می‌توانید مروری از آن را در مطلب «یک‌سال برای بهترشدن: رؤیایی که به کابوس تبدیل شد» بخوانید. محکم بایست، نوشتۀ سوِند برینکمن، کتابی است که بسیاری از نویسندگان ژانر خودیاری و ضدخودیاری خود را از ارجاع به آن بی‌نیاز نمی‌بینند. این کتاب در سه مطلب از این پرونده، به تفصیل بررسی شده است. کتاب محکم بایست توسط انتشارات ترجمان علوم انسانی ترجمه و منتشر شده است.

•••

پروندۀ «خودت باش توصیۀ مزخرفی است» اولین بار در دوازدهمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان منتشر شده است و شامل دوازده مطلب می‌شود. ده مطلب را اکنون می‌توانید دریافت کنید؛ برای مطالعۀ هرکدام کافی است روی عنوان آن کلیک کنید. دو عنوان از مطالب این پرونده نیز فقط با خرید فصلنامۀ ترجمان قابل دریافت است. هر شماره از فصلنامه علاوه‌بر پروندۀ ویژه شامل مطالب متنوع دیگری نیز می‌شود. گزینش این مطالب به نحوی است که اختصاص به زمان خاصی نداشته باشد و همچنان پس از چندسال ارزش مطالعه داشته باشد. برای خرید نسخۀ کاغذی این فصلنامه، به فروشگاه اینترنتی ترجمان مراجعه کنید. آنجا می‌توانید فهرست کامل عناوین هر شماره را ببینید و فصلنامه‌ها را به‌صورت تکی یا دورۀ کامل، همراه با تخفیف،خریداری کنید.

► برای خرید یا مشاهدۀ محصولات روی هر کدام از لینک‌های زیر کلیک کنید:

• خرید دوازدهمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان
• خرید دورۀ کامل فصلنامۀ ترجمان، شماره ۱ تا ۲۲
• مشاهده و دریافت فهرست دوازدهمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان
• مشاهدۀ و خریداری سایر محصولات انتشارات ترجمان

فصلنامۀ ترجمان چیست، چه محتوایی دارد، و چرا بهتر است اشتراک سالانۀ آن را بخرید؟
فصلنامۀ ترجمان شامل ترجمۀ تازه‌ترین حرف‌های دنیای علم و فلسفه، تاریخ و سیاست، اقتصاد و جامعه و ادبیات و هنر است که از بیش از ۱۰۰ منبع معتبر و به‌روز انتخاب می‌شوند. مجلات و وب‌سایت‌هایی نظیر نیویورک تایمز، گاردین، آتلانتیک و نیویورکر در زمرۀ این منابع‌اند. مطالب فصلنامه در ۴ بخش نوشتار، گفت‌وگو، بررسی کتاب، و پروندۀ ویژه قرار می‌گیرند. در پرونده‌های فصلنامۀ ترجمان تاکنون به موضوعاتی نظیر «اهمال‌کاری»، «تنهایی»، «مینیمالیسم»، «فقر و نابرابری»، «فرزندآوری» و نظایر آن پرداخته‌ایم. مطالب ابتدا در فصلنامه منتشر می‌شوند و سپس بخشی از آن‌ها به‌مرور در شبکه‌های اجتماعی و سایت قرار می‌گیرند، بنابراین یکی از مزیت‌های خرید فصلنامه دسترسی سریع‌تر به مطالب است.
فصلنامۀ ترجمان در کتاب‌فروشی‌ها، دکه‌های روزنامه‌فروشی و فروشگاه اینترنتی ترجمان به‌صورت تک شماره به‌ فروش می‌رسد اما شما می‌توانید با خرید اشتراک سالانۀ فصلنامۀ ترجمان (شامل ۴ شماره)، علاوه بر بهره‌مندی از تخفیف نقدی، از مزایای دیگری مانند ارسال رایگان، دریافت کتاب الکترونیک به‌عنوان هدیه و دریافت کدهای تخفیف در طول سال برخوردار شوید. فصلنامه برای مشترکان زودتر از توزیع عمومی ارسال می‌شود و در صورتی‌که فصلنامه آسیب ببیند بدون هیچ شرط یا هزینۀ اضافی آن را تعویض خواهیم کرد. ضمناً هر وقت بخواهید می‌توانید اشتراکتان را لغو کنید و مابقی مبلغ پرداختی را دریافت کنید.