عکاس و کارگردان هنری: ال‌ام جولیان و الکساندر شابو.
پرونده

اسکرول بی‌انتها، کارهای تلنبارشده، و فرصت‌های ازدست‌رفتۀ خیالی

گزیده‌های دنیای دیجیتال در سالی که گذشت

جیکوب بوراک دینا تورتوریچی آدرین داب زک بارن کال نیوپورت

این روزها، فناوری فقط یک ویژگی ثابت دارد و آن هم تغییر بی‌وقفه است. هر نرم‌افزاری که به بازار می‌‌آید بساط پرقدرت آن نسخۀ قدیمی را بر هم می‌زند. اما تنها ارمغان این فناوری‌ها تازگی‌شان نیست. آن‌ها، به‌طرز متناقضی، هم کارآیی‌مان را ارتقا داده‌اند و هم حواسمان را پرت‌تر کرده‌اند. شبکه‌های اجتماعی درعین‌حال که ارتباطمان را با دوستان و خانواده افزایش داده، کاری کرده که از همیشه تنهاتر شده‌ایم. عجول‌تر از هر وقت دیگریم و بیشتر از هر زمانی وقت تلف می‌کنیم. چگونه، بی‌آنکه در سیل تکنولوژی‌ها غرق شویم، پابه‌پایشان پیش برویم و جا نمانیم؟

آنچه در این پرونده می‌خوانیم

چرا اغلب احساس می‌کنیم در حال «از دست دادن» فرصت‌ها هستیم؟

«ترسِ از دست دادن»، شبکه­‌های اجتماعی و زندگی واقعی­مان را به یک اندازه تسخیر کرده است

اسکرول بی‌انتها: زندگی در زمانۀ اینستاگرام

اینستاگرام یکی از شلوغ‌ترین جاهای دنیاست، ولی هیچ‌جا به آن اندازه احساس تنهایی نمی‌کنید

تکنولوژی یک معنا دارد: تخریب خلاقانۀ جهان

هر آنچه استوار است دود می‌شود و به هوا می‌رود؛ این راز سیلیکون ولی است

در سیلیکون‌ولی، او تنها کسی است که هنوز چیزی به نام وجدان دارد

در بحبوحۀ این زمانۀ پُرآشوب، ترس‌های جران لانی‌یِر بیش از همیشه ضرورت پیدا کرده است

راهی برای خلاص‌شدن از دست کارهای تلنبارشده

چگونه بهره‌وریِ شخصی می‌خواست کارکردن ما را متحول کند، و موفق نشد

دیگر پرونده‌ها

پرونده تصویرساز: اَلِو نِتو.

شاید نخوانده باشید

گزیده‌ای از مطالب منتشرشدۀ سال گذشته که شاید نخوانده باشید

پرونده تصویرساز: اَلِو نِتو.

گزیده‌های روانشناسیِ اجتماعی

گزیده‌ای از مطالب روانشناسیِ اجتماعی در سال گذشته

پرونده تصویرساز: اَلِو نِتو.

گزیده‌های تکنولوژی و زندگی دیجیتال

گزیده‌ای از مطالب تکنولوژی و زندگی دیجیتال در سال گذشته

بیشتر
d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0