تصویرساز: مایکل گلنوود گیبز.
پرونده

جستارهای برگزیده

گزیده‌ای از جستارهای منتشر شده در سال گذشته

ویویان گورنیک آنر جونز جف دایر جوزف اپستاین هنا شنک

آنچه در جستارهای برگزیدۀ می‌خوانید: جستاری از ویویان گورنیک دربارۀ تحقیر با عنوان «الماس‌‏ها را به موهایت بزن»؛ جستاری از جوزف اپستاین، برندۀ نشان ملی علوم انسانی آمریکا، دربارۀ چهره‌های متنوع سوگ؛ جستاری از دیوید سداریس، نویسنده و طنزپرداز آمریکایی، دربارۀ تجربۀ ترک‌کردن سیگار و مطالبی دیگر.

آنچه در این پرونده می‌خوانیم

الماس‌‏ها را به موهایت بزن

همه‌چیز را می‌شود تحمل کرد، به‌جز تحقیر

بازسازی نمی‌خواستم، طلاق می‌خواستم

دربارة تحمل‌ناپذيری خرده‌آشغال‌ها و تصميم‌ به جدایی

دربارۀ تک‌فرزند بودن

جف دایر، نویسندۀ برجستۀ انگلیسی، از اوضاع اسف‌بار کودکی‌اش می‌گوید

آیا گریزی از سوگ هست؟

سوگ نیز مثل مرگ انواع مختلف دارد و در بعضی موارد تا پایان عمر التیام نمی‌‏یابد

من راز ذهن ساکت را می‌دانم، ولی ای کاش نمی‌دانستم

از بین تمام صدمه‌هایی که ممکن است ببینیم صدمۀ من بدترین است. صدمۀ مغزی‌ام باعث شده به شخصیت و وجود خودم شک کنم

اسم‌ها به ما چه می‌گويند؟

اسم‌ها ماندگارند، اسم‌ها باقی می‌مانند

لعنتی‌های متحد، انجمن حلقۀ دود

ترک‌کردن سیگار یک چیز است و تبدیل‌شدن به سیگاریِ سابق چیزی دیگر

من يک پانک پيرم که ازقضا با حيوانات هم حرف می‌زنم

آیا کرونا رابطۀ ما با حیوانات را تغییر خواهد داد؟

دیگر پرونده‌ها

پرونده عکس: مت چیس

شاید نخوانده باشید

گزیده‌ای از مطالب منتشرشدۀ سال ۱۴۰۲ که شاید نخوانده باشید

پرونده عکس: مت چیس

گزیده‌های تکنولوژی و زندگی دیجیتال

گزیده‌ای از مطالب تکنولوژی و زندگی دیجیتال در سال ۱۴۰۲

پرونده عکس: خاویر خاین

جستارهای برگزیده

گزیده‌ای از جستارهای منتشر شده در سال ۱۴۰۲

بیشتر
d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0