پرونده

ویژه‌نامه: واپسین انسان

آیا با رئیس‌جمهور شدنِ ترامپ، آنگونه که مخالفان او می‌گویند، دوران ایالات متحدۀ آمریکا به پایان خواهد رسید؟

مریلین رابینسون نوام چامسکی جوزف نای مایکل سندِل اریک پوسنر

فردا نتیجۀ انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا روشن می‌شود، انتخاباتی آخرالزمانی که هر روز پردۀ جدیدی از عجایب خود را نشان می‌داد. اما بی‌شک، ستارۀ این انتخابات ترامپ است، چه ببرد و چه ببازد. میلیاردر موطلایی که «چشمک» می‌زند و هرچه برای جهانِ ما ارزش محسوب می‌شود به مسخره می‌گیرد؛ وقیح، موفق و جاه‌طلب. ترامپ مهم‌ترین مسئلۀ ذهنی جهان در ماه‌های اخیر بوده است، آخر او «خوشبختی را اختراع کرده است».

آنچه در این پرونده می‌خوانیم

چرا ترامپ درنهایت شکست خواهد خورد؟

مطبوعات پدیدۀ ترامپ را حاصل عدم مقبولیتِ سردمداران سیاسی دانسته‌اند

چامسکی: ترامپ صدای ناقوس مرگ است

گفت‌وگوی گاردین با نوام چامسکی به‌بهانۀ حضورش در مستند «شکاف»

آیا ما رهبران قدرتمند می‌خواهیم؟

اواخر امسال می‌فهمیم چارچوبی که بنیان‌گذاران آمریکا برای قدرت بنا کردند، چقدر تاب‌آور است

سندل: ترامپ و برکسیت‌ها از شکست نخبگان قدرت می‌گیرند

تحلیلی از بازگشت برکسیت‌ها در بریتانیا، جنبش‌های پوپولیستی در اروپا و ترامپ در ایالات‌متحدۀ امریکا

اگر ترامپ رئیس‌جمهور شود، از دست قانون چه کاری برخواهد آمد؟

قوانین ایالات متحده، گوشه‌های نانوشته‌ای دارد که رؤسای جمهور از آن به نفع خود بهره می‌برند

چرا میلیون‌ها نفر از مردم عادی آمریکا از ترامپ حمایت می‌کنند؟

بزرگ‌ترین رازِ کنونی امریکا انگیزۀ هواداران دونالد ترامپ نامزد جمهوری‌خواهِ ریاست جمهوری امریکا است

مارتا نوسبام: امریکایی‌ها عاشق تلافی‌کردن هستند

مردم خشمگین می‌شوند چرا که گمان می‌کنند خشم آن‌ها را از درماندگی می‌رهاند

از جاذبۀ ناسیونالیسم چیزی کاسته نشده است

در عصری جهانی‌شده، حتی کشوری به‌بزرگی امریکا ممکن است احساس کوچکی کند

دیوار امنیتی لازم ندارید؟

کمپانی اسرائیلی که نوار غزه را حصارکشی کرده، به دیوارِ مکزیکِ ترامپ چشم دوخته است

دیگر پرونده‌ها

پرونده عکس: مت چیس

شاید نخوانده باشید

گزیده‌ای از مطالب منتشرشدۀ سال ۱۴۰۲ که شاید نخوانده باشید

پرونده عکس: مت چیس

گزیده‌های تکنولوژی و زندگی دیجیتال

گزیده‌ای از مطالب تکنولوژی و زندگی دیجیتال در سال ۱۴۰۲

پرونده عکس: خاویر خاین

جستارهای برگزیده

گزیده‌ای از جستارهای منتشر شده در سال ۱۴۰۲

بیشتر
d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0