نوشتار

آیا هویت بَنکسی، دیوارنگار دردسرساز، برملا می‌شود؟

تحلیل‌های آماری به کشف چهره رازآلود بنکسی، هنرمند بریتانیایی، کمک می‌کنند.

آیا هویت بَنکسی، دیوارنگار دردسرساز، برملا می‌شود؟ دیوارنگاری بنکسی در همدردی با قربانیان جنگ سوریه

اخیرا محققان بریتانیایی برای کشف هویت دیوارنگار دردسرساز، بنکسی، از مختصاتِ جغرافیایی آثار او استفاده کرده‌اند؛ درست مثل فناوری‌ای که در شناسایی مجرمان یا مشخص‌ساختن محل‌های مستعدِ شیوع بیماری‌ها بکار می‌برند. وکلای بنکسی دربارۀ نحوۀ انتشار نتایج این مطالعات و احتمال برچسب‌زدن به موکلشان ابراز نگرانی کرده‌اند. گرچه این فناوری می‌تواند جرائم جدی و حتی تروریسم را کاهش دهد، اما خالی از نقد هم نیست.

آنلانتیک — طی سالیان دراز، هویت واقعی بَنکسی کمابیش از خاطرِ مردمی که هرروز به این موضوع بی اعتناتر از قبل می‌شوند، رفته است: هنرمند بریتانیایی، دیوارنگار پارتیزانی یا دردسرساز آشوبگر.

برای اولین بار در سال ۲۰۰۶ هویت واقعی او آشکار شد: رابرت بنکس، اهل شهر بریستول، مهد دیوارنگاره‌ها. چندسال بعد گفتند که «اسکارلت پیمپرنلِ۱ هنرِ معاصر»، رابین گانیگهام، دانش‌آموز سابق مدرسۀ کاتولیک است. این نظریه تاکنون بیشترین مقبولیت را دارد.

بنکسی، هر کس که باشد، ردپای دیگری از خود به ‌جای گذاشته است که هیچ تغییر چهره‌ای نمی‌تواند آن را بپوشاند: مختصات جغرافیایی آثار او. محققان دانشگاه کویین مریِ لندن، نقشۀ آماری آثار این هنرمند در اطراف بریستول و لندن و همین طور داده‌های دیگری را استفاده کردند تا گزینه‌هایی که احتمال دارد هویت حقیقی این هنرمند باشند، به‌این‌ترتیب محدود شوند؛ درست مثل فناوری‌ای که در شناسایی مجرمان یا مشخص‌ساختن محل‌های مستعدِ شیوع بیماری‌ها استفاده می‌شود.

در اینجا توضیح مختصری از نویسندگان این تحقیق آمده است:
ورودی مدل مذکور، مکان این آثار هنری است و خروجیِ آن، احتمال سکونت تخطی‌گر در حوالی محل بررسی شده. تأکید تحلیل ما روی مکان‌هایی مثل خانه‌اش است که با یک کاندیدای مشخص در ارتباط است و هویتش را به‌عنوان بنکسی تأیید می‌کند.

همان‌طور که به نظر می‌رسد، این روش ممکن است در واقع خیلی خوب کارکرده باشد. بعد از اینکه به نظر رسید نتایج این تحقیق، تئوری گانیگهام را تقویت می‌کند، انتشار آن یک هفته به تعویق افتاد؛ درست زمانی که وکلای بنکسی مداخله کردند.

به نقل از بی‌بی‌سی: «تیم حقوقی بنکسی با کارمند دانشگاه کویین مری لندن تماس گرفتند و نگرانی‌های خود را دربارۀ چگونگی انتشار این تحقیق ابراز کردند. مبنای این نگرانی‌ها ظاهراً چینش کلمات در انتشار یک خبر بود که اکنون پس گرفته شده است.»

ازجمله استفاده‌های بالقوه و عملی این فناوری، کاهش‌دادن جرائم جدی و حتی تروریسم است. اما روش‌های استفاده شده در تحقیق بنکسی خالی از نقد نبود.

جورج دوورسکی در گیزمودو۲ می‌نویسد: «این روش، خودش فوق‌العاده مبهم است و تنها مواردی را به کار می‌گیرد که احتمال می‌رود آثار بنکسی باشند. بنکسی آثار هنری خود را ناشناس خلق می‌کرد. بنابراین واضح نیست کدام آثار یا قطعات متعلق به اوست یا اینکه این آثار را او به‌تنهایی اجرا کرده است یا با همراهی چند نفر. علاوه‌براین محققان داده‌های پَرت مکانی را کنار نگذاشته و برای بررسی زمانِ پدیدار‌شدنِ اثر هنری از یک خط زمانی استفاده نکرده بودند.»

باوجوداین وکلای بنکسی هنوز آنقدر به این موضوع اهمیت می‌دادند که نگران برچسب‌زدن به هنرمند دیوارنگارشان باشند.


پی‌نوشت‌ها:
* آدام چاندلر (Adam Chandler) ویراستار ارشدِ نشریۀ آتلانتیک است و در آنجا به پوششِ اخبار می‌پردازد.
[۱]
Scarlet Pimpernel
شخصیت اول رمانی با همین عنوان از مجموعه رمان‌های تاریخی نوشته اِما ارکزی است. این شخصیت مرد انگلیسی شجاعی است که در دوران خفقان فرانسه به طور مخفیانه به نجیب زادگانی که قرار بود اعدام شود کمک می‌کرد.
[۲] Gizmodo: وبلاگی در حوزۀ فناوری و طراحی

مرتبط

راست‌های افراطی کيستند؟ چه می‌گويند؟ و چه اهميتی دارند؟

راست‌های افراطی کيستند؟ چه می‌گويند؟ و چه اهميتی دارند؟

راست‌افراطی: جست‌وجویی تباه در جهانی ویران‌شده

چطور اینستاگرام به معبد فرقه‌ها تبدیل شد؟

چطور اینستاگرام به معبد فرقه‌ها تبدیل شد؟

فرقه‌ها از تنهایی بیرونمان می‌آورند و تنهاترمان می‌کنند

آنتونی اتکینسون: میراثی برای ساختن دنیایی برابرتر

آنتونی اتکینسون: میراثی برای ساختن دنیایی برابرتر

تاریخ مطالعات فقر و نابرابری در قرن گذشته با تلاش‌های این اقتصاددان بریتانیایی درهم‌آمیخته است

چگونه مصرف کالاها می‌تواند از آدم‌ها دیو یا فرشته بسازد؟

چگونه مصرف کالاها می‌تواند از آدم‌ها دیو یا فرشته بسازد؟

کالاهایی که در فروشگاه چیده می‌شود ممکن است محصول کار کودکان یا بیگاری کارگران باشد

خبرنامه را از دست ندهید

نظرات

برای درج نظر ابتدا وارد شوید و یا ثبت نام کنید

لیزا هرتسُک

ترجمه مصطفی زالی

گردآوری و تدوین لارنس ام. هینمن

ترجمه میثم غلامی و همکاران

امیلی تامس

ترجمه ایمان خدافرد

سافی باکال

ترجمه مینا مزرعه فراهانی

لیا اوپی

ترجمه علیرضا شفیعی نسب

دیوید گرِیبر

ترجمه علیرضا شفیعی نسب

جو موران

ترجمه علیرضا شفیعی نسب

لی برِیوِر

ترجمه مهدی کیانی

آلبرتو منگوئل

ترجمه عرفان قادری

گروهی از نویسندگان

ترجمه به سرپرستی حامد قدیری و هومن محمدقربانیان

d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0