پادکست

نسخۀ صوتی: بهتر است قبل از آدمکشی کمی مطالعه کنید

بیش از ۶۰سال پیش سازمان سیا کتابی محرمانه منتشر کرد که به خوانندگانش یاد می‌داد چطور آدم بکشند

نسخۀ صوتی: بهتر است قبل از آدمکشی کمی مطالعه کنید تصویرساز: بندتو کریستوفانی.

برخلاف آن‌چیزی که در فیلم‌های سینمایی گانگستری می‌بینید، آدم‌کشی کار آسانی نیست. کارامدی سلاح‌های گرم و علی‌الخصوص تپانچه‌ها بسیار پایین است. در واقع تنها ۳۰درصد از ترورهایی که با سلاح‌گرم انجام می‌شود به نتیجه می‌رسد. مشکلات دیگری هم هست: آدم‌هایی که اشتباهی کشته می‌شوند، قاتل‌هایی که بعد از قتل نمی‌دانند چه کنند و احساسات و عذاب‌وجدان و اینطور چیزها. راه‌حل جدید دولت آمریکا پهپاد است. حالا با پهپادها دوران جدیدی از ترور آغاز شده است.

آنچه در این نوبت گوش می‌کنید نسخهٔ صوتی نوشتاری است از نلی بولز که پیش از این با عنوانِ «بهتر است قبل از آدمکشی کمی مطالعه کنید» منتشر شده است. نوشتار این نسخۀ صوتی را اینجا بخوانید.

تروریست‌ها دائماً کشندگی آلات قتالۀ خود را بیش‌ازحد تصور می‌کنند و کشتن یک انسان را از آنچه واقعاً هست آسان‌تر می‌پندارند. پژوهشی در باب ترور کتابچه‌ای است دربارۀ قتل‌های محرمانۀ سیاسی که سازمان سیا آن را بدون درج نام نویسنده منتشر کرد. این کتابچه که در سال ۱۹۵۳ نوشته و در ۱۹۹۷ از حالت طبقه‌بندی خارج شد، به عنوان یک «سند آموزشی» برای عملیات بی.‌پی.‌ساکسِس (اسم رمز یکی از عملیات‌های سیا در دوران آیزنهاور با هدفِ براندازی دولت گواتمالا) ایجاد شده بود. سیا قصد داشت رئیس‌جمهور منتخب گواتمالا، خاکوبو آربنز را ترور کند و نهایتاً در کودتای ۱۹۵۴ رژیمی نظامی را برپا کرد که جان ده‌ها هزار نفر را گرفت. اما پژوهشی در باب ترور فقط نوعی راهنمای عملی نیست، بلکه کاوشی دانشورانه و بعضاً هولناک دربارۀ ترورهای سیاسی است که نویسندۀ آنْ نوزده صفحه را به تعمق در مورد ظرافت‌های آدمکشی اختصاص می‌دهد.

فایل صوتی نوشتار «بهتر است قبل از آدمکشی کمی مطالعه کنید» را گوش کنید.

نظرات

برای درج نظر ابتدا وارد شوید و یا ثبت نام کنید

Reza

۰۱:۰۶ ۱۳۹۸/۰۶/۲۳
0

چقدر این صدا برای فایل های صوتی مناسبه برعکس اون صدای استاندارد قبلی که مناسب پیشگفتار تلفن های ادارات دولتی بود.

بهرام

۰۱:۰۶ ۱۳۹۸/۰۶/۲۳
0

درمورد صدا با نظر آقای رضا موافقم ولی ای کاش روی لحن و نحوه‌ی خواندن هم کمی کار می‌شد. بصورت کلی عرض می‌کنم. هم خواننده‌ی فعلی متن و هم خانمی که قبلا پادکست‌ها را می‌خواندند. هر دو واقعا مشکل لحن دارند. انگار معنای چیزی را که می‌خوانند واقعا متوجه نشده و فقط روخوانی می‌کنند. در هرحال تمام قد از زحماتی که می‌کشید، چه برای جمع‌آوری و ترجمه، چه خواندن و آپلود و ... سپاسگزاری می کنم. بی‌نهایت فایلهای مفیدی را در اختیارمان قرار می‌دهید تا در این آشفته‌بازار کمبود محتوای خوب و مفید، کمی هم یاد بگیریم و لذت ببریم. قدردان زحماتتان هستیم و خدا قوت...

مرتبط

نسخۀ صوتی: همه‌چيز از انزجار شروع می‌شود

نسخۀ صوتی: همه‌چيز از انزجار شروع می‌شود

شاید در نهایت مهم‌ترین چیزی که ما انسان‌ها را از حیوانات متمایز می‌کند توانایی احساس انزجار باشد

نسخۀ صوتی: چرا رستوران علم اقتصاد اين روزها فقط يک غذا دارد؟

نسخۀ صوتی: چرا رستوران علم اقتصاد اين روزها فقط يک غذا دارد؟

اقتصاد زبان قدرت است و همۀ ما را تحت تأثیر قرار می‌دهد، پس بهتر است دربارۀ آن بدانیم

نسخۀ صوتی: چطور بعضی از انسان‌ها دست به خشونت‌هايی بی‌نهايت سنگدلانه می‌زنند؟

نسخۀ صوتی: چطور بعضی از انسان‌ها دست به خشونت‌هايی بی‌نهايت سنگدلانه می‌زنند؟

خشونت‌ برای بیشتر آدم‌ها غیرقابل‌فهم است. نظریه‌ای جدید می‌گوید خشونت نه ذاتی است، نه عقلانی

نسخۀ صوتی: میزان سخاوت شما ربط دارد به خیابانی که دارید در آن قدم می‌زنید

نسخۀ صوتی: میزان سخاوت شما ربط دارد به خیابانی که دارید در آن قدم می‌زنید

محیط اطراف بیش از آنچه تصور می‌کنیم بر واکنش‌های ذهنی ما اثر می‌گذارد

خبرنامه را از دست ندهید

d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0