نوشتار

چگونه باید از جامعه در برابر تکنولوژی دفاع کرد

مجموعه یادداشت‌های تیم وو، در نیویورکر دربارهٔ تکنولوژی و هوش

چگونه باید از جامعه در برابر تکنولوژی دفاع کرد

تیم وو، ستون‌نویس ثابت نیویورکر، در پنچ یادداشت از تکنولوژی و تاثیر آن بر سبک زندگی انسان و تغییراتی که در قوهٔ ذهن آدمی پدید می‌آورد سخن می‌گوید. وو معتقد است اگرچه زندگی بشر آسان‌تر شده اما این بدین معنی نیست که از مشکلات زندگی کاسته شده است.

2 دقیقه


اگر یک مسافر زمان با موبایل هوشمند مواجه می‌شد!
تیم وو، ستون‌نویس ثابت نیویورکر و استاد حقوق دانشگاه کلمبیا، نقش و تاثیر اینترنت و به طور کلی تکنولوژی را بر توانایی فردی انسان‌ها بررسی کرده است. اینکه آیا تکنولوژی و اینترنت از ما انسان‌هایی تنبل و کودن ساخته یا اینکه توانایی‌های ما را ارتقا داده است.
 
 


آیا با پیشرفت تکنولوژی، وضعیت جامعه بدتر می‌شود؟
ابزارهایی که استفاده می‌کنیم، شیوهٔ زندگی‌مان را سریع‌تر از آنچه فکر می‌کنیم تغییر می‌دهند. این فرض که ما با مصنوعات تکنولوژیک در حال تکامل هستیم، این سؤال را به ذهن متبادر می‌کند که آیا این نوع از تکامل ما را در مسیر دلخواه‌مان قرار خواهد داد؟ این موضوع از آن جهت سؤال‌برانگیز است که معمولاً چنین فرض می‌شود که تکامل بیولوژیک چنین می‌کند.


تکنولوژی آسان و مسالۀ چند وظیفه‌گی
نباید وعده‌ای که تکنولوژی آسان در سال‌های ۱۹۳۰ به ما داد را فراموش کنیم: آزادی از یک زندگی مشقّت‌بار و رسیدن به لذت. اما ما در سیطرهٔ وظایف کوچکی محصور شده‌ایم که شاید به طور فردی کوچک به نظر بیاید امّا در مقیاس جمعی غم‌بار هستند؛ و نهایتاً، وقتی تمام وظایف در زندگی آسان شود تنها یک حرفه باقی می‌ماند؛ چندوظیفه‌گی.
 


تکنولوژی و جاودانگی ذهن
میل بشر به جاودانگی این سوال را مطرح می‌کند که آیا تکنولوژی می‌تواند ذهن ما را جاودانه کند؟ تحقیقات فراوانی برای تبدیل محتوای ذهن به داده‌های کامپیوتری انجام شده است. استفان هاوکینگ فیزیکدان مشهور معتقد است از نظر تئوریک کپی کردن ذهن بر روی کامپیوتر و ساختن نوعی از زندگی بعد از مرگ ممکن است. اما آیا ذخیره شدن اطلاعات ذهن بدون جسم مفید خواهد بود؟ آیا در این صورت خودآگاهی مفهوم خواهد داشت؟


جهانی که هیچ چیز در آن گم نمی‌شود
زندگی در سرزمین آرزوها به لطف جی.پی.اس، اینترنت و … غیرممکن به نظر نمی‌رسد، جایی که در آن گم‌کردن اشیاء و یا ناپدیدشدن انسان‌ها تجربه‌ای همگانی نباشد و «گم شدن» واژه‌ای بی‌معنا باشد. در سرزمین آرزوها تا ابزارهایمان را از دست ندهیم گم نخواهیم شد، اما امان از روزی که ابزارهایمان را از دست بدهیم؛ در این صورت سرگردانی ما بیش از هر زمان دیگری خواهد بود.

مرتبط

کناره بگیر و از تنهایی نترس

کناره بگیر و از تنهایی نترس

حتی اگر فرهنگ امروزی ما با خلوت‌‌گزیدن دشمن باشد، هنوز می‌توانیم راهمان را از آن جدا کنیم

گفت‌و‌گو لذت بی‌پایان است

گفت‌و‌گو لذت بی‌پایان است

ما در مکالمه کمبود خود را با درآمیختن با «دیگری» پر می‌کنیم

خبرنامه را از دست ندهید

نظرات

برای درج نظر ابتدا وارد شوید و یا ثبت نام کنید

گروهی از نویسندگان

ترجمه میثم غلامی و همکاران

گروهی از نویسندگان

ترجمه احمد عسگری و همکاران

امیلی تامس

ترجمه ایمان خدافرد

سافی باکال

ترجمه مینا مزرعه فراهانی

پاملا دراکرمن

ترجمه مریم خوشحال‌پور

جف کرایسلر, دن آریلی

ترجمه بابک حافظی

دنیل تی. ویلینگهام

ترجمه سید امیرحسین میرابوطالبی

لیا اوپی

ترجمه علیرضا شفیعی نسب

دیوید گرِیبر

ترجمه علیرضا شفیعی نسب

جو موران

ترجمه علیرضا شفیعی نسب

لی برِیوِر

ترجمه مهدی کیانی

آلبرتو منگوئل

ترجمه عرفان قادری

d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0