پرونده

گزیده‌های ترجمان در سال ۱۳۹۴؛ کتابخوان

دست‌چینی متنوع از بهترین مطالب منتشرشده در سال ۱۳۹۴

ترجمان علوم انسانی جو جلونیزی دنیل دمتریو جینا لی محمد ملاعباسی

در برگزیدۀ کتابخوان علاوه بر چند مجموعۀ تصویری هنری، گفتگو با امبرتو اکو؛ ماجرای کشف ۱۳۰۰ تابلوی مشهور نقاشی پس از هشتاد سال؛ روایتی از نزاع برگسون و اینشتین در باب ماهیت زمان؛ یادداشت پیکتی دربارۀ رابطۀ میان نابرابری درآمدی و ظهور داعش و مطالبی دیگر می‌خوانید.

آنچه در این پرونده می‌خوانیم

روایتی از نزاع برگسون و اینشتین در باب ماهیت زمان

آیا زمان را باید به‌مثابۀ تجربه‌ای سوبژکتیو درک کرد یا به‌عنوان واقعیتی ابژکتیو؟

کافه‌های سکوت

کافه‌های سکوت ژاپنی‌های تنها و در جست‌وجوی آرامش را به‌سوی خود می‌کشند.

تاریخچۀ مختصری از دیوارهای مرزی

گزارشی تصویری از دیوارهای مرزی در دورۀ مدرن و پیشامدرن

اومبرتو اکو: ادبیات واقعی دربارۀ بازندگان است

برندگان ابله‌اند؛ چون معمولاً با شانس پیروز می‌شوند.

ضد خاطراتی از ابوالحسن نجفی

برخی از عمیق‌ترین لذت‌های ادبیِ عمرمان را مدیونِ ابوالحسن نجفی هستیم

هیتلر از چه‌جور هنری متنفر بود؟

آیا نظریۀ زیبایی‌شناختی نازیستی با مؤلفه‌های هنری متمایزی وجود دارد؟

پیکتی: عامل ظهور داعش نابرابری درآمدی است

پیکتی با اظهار نظری جنجالی دربارۀ رابطۀ نابرابری در خاورمیانه و ظهور داعش به صحنه بازگشته است.

همه می‌میرند: تاریخِ آلودگیِ هوا

انگار دیگر هیچکس تهران را خانۀ خود نمی‌داند

اگر مکان‌یابی نشوید، اصلاً وجود ندارید

۷۵ درصد از جمعیت کرۀ زمین، یعنی چهار میلیارد نفر «اصلاً وجود ندارند» زیرا هیچ نشانی‌ای ندارند.

دیگر پرونده‌ها

پرونده عکس: مت چیس

شاید نخوانده باشید

گزیده‌ای از مطالب منتشرشدۀ سال ۱۴۰۲ که شاید نخوانده باشید

پرونده عکس: مت چیس

گزیده‌های تکنولوژی و زندگی دیجیتال

گزیده‌ای از مطالب تکنولوژی و زندگی دیجیتال در سال ۱۴۰۲

پرونده عکس: خاویر خاین

جستارهای برگزیده

گزیده‌ای از جستارهای منتشر شده در سال ۱۴۰۲

بیشتر
d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0