سلطنت ترس

_{♦ برای مطالعۀ هر یک از مطالب، بر روی تیتر آن‌ها کلیک کنید.}

سرمقالۀ نهمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان
• آیا ممکن است آیندۀ نامعلوم ترس نداشته باشد؟

• درۀ وهم: ماجرای ترس‌های ابهام‌آلود، نوشتۀ دیوید لیوینگستون اسمیت
^{وقتی خرسی تعقیب‌مان می‌کند صرفاً می‌ترسیم، اما دیدن یک دلقک در تاریکی مو بر تنمان راست می‌کند}

• چرا مغز برخی افراد از ترسیدن لذت می‌برد، نوشتۀ مارگی کر
^{علم دربارۀ جذابیت خانه‌های وحشت، نمایشگاه‌های موجودات عجیب‌الخلقه، و هیجانات فیزیکی چه می‌گوید؟}

• مارتا نوسبام: ترس چشمان سیاست را می‌بندد، نوشتۀ مارتا نوسبام
^{بررسی کتاب سلطنت ترس؛ فیلسوفی بحران سیاسی‌مان را بررسی می‌کند نوشتۀ مارتا نوسبام}

• وقتی شجاعت این‌همه خون ریخته است، چرا بزدل نباشیم؟، نوشتۀ کریس والش — اختصاصی فصلنامه
^{بزدل‌ها در همۀ تاریخ منفور بوده‌اند و تحقیر شده‌اند، اما ضعف آن‌ها کارکرد اجتماعی مهمی دارد}

• در جستجوی ترس، نوشتۀ فیلیپه پتی— اختصاصی فصلنامه
^{درس‌های یک بندباز برای مواجهه با ترس و شکست‌دادنش}

• فصل دوم کتاب سلطنت ترس، نوشتۀ مارتا نوسبام— اختصاصی فصلنامه
^{بچه‌ها با بازی بر ترس‌هایشان غلبه می‌کنند، اما با ترس‌های فراگیری که جوامع را در می‌نوردد چه باید کرد؟}

• معرفی مطالب پروندۀ سلطنت ترس

مارتا نوسبام، فیلسوف اخلاق، کتابی نوشته است با عنوان سلطنت ترس که انتشارات ترجمان نیز آن را به فارسی ترجمه و منتشر کرده است. او در این کتاب به تأثیر بی‌واسطۀ ترس بر سیاست و جامعه می‌پردازد. ایدۀ‌ نوشتن این کتاب وقتی به ذهن نوسبام آمد که ترامپ -با هشدار دربارۀ بیکاری،‌ مهاجران، ورشکستگی- در دل مردم کشورش ترس و وحشت می‌انداخت و بی‌زحمت رأی جمع می‌کرد. گرچه کتاب او با الهام از فضای انتخابات آمریکا نوشته شده، اما می‌تواند برای هر جایی که افراد بترسند و تصمیمی اجتماعی بگیرند صادق باشد. مهم‌ترین مطلب این پرونده ترجمۀ کامل فصل دوم همین کتاب نوسبام و مصاحبه‌ای با اوست.
همچنین در این پرونده، یادداشتی خواهید خواند از بندباز مشهور، فیلیپه پتی، که تجربۀ خود را از طعم و صدای ترس نوشته است. «چرا مغز برخی افراد از ترسیدن لذت می‌برد؟» و «درۀ وهم: ماجرای ترس‌های ابهام‌آلود» نیز توضیحاتی روان‌شناختی دربارۀ سرچشمه و دلیل ترس به شما خواهند داد و نوشتار «وقتی شجاعت این‌همه خون ریخته است، چرا بزدل نباشیم؟» کتابی جالب‌توجه دربارۀ تاریخ شجاعت و بزدلی را معرفی می‌کند.

                                                                                           •••

پروندۀ «سلطنت ترس» اولین بار در نهمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان منتشر شده است و شامل شش مطلب می‌شود. سه مطلب را اکنون می‌توانید دریافت کنید؛ برای مطالعۀ هرکدام کافی است روی عنوان آن کلیک کنید. سه عنوان از مطالب این پرونده نیز فقط با خرید فصلنامۀ ترجمان قابل دریافت است. هر شماره از فصلنامه علاوه‌بر پروندۀ ویژه شامل مطالب متنوع دیگری نیز می‌شود. گزینش این مطالب به نحوی است که اختصاص به زمان خاصی نداشته باشد و همچنان پس از چندسال ارزش مطالعه داشته باشد. برای خرید نسخۀ کاغذی این فصلنامه، به فروشگاه اینترنتی ترجمان مراجعه کنید. آنجا می‌توانید فهرست کامل عناوین هر شماره را ببینید و فصلنامه‌ها را به‌صورت تکی یا دورۀ کامل، همراه با تخفیف،خریداری کنید.

► برای خرید یا مشاهدۀ محصولات روی هر کدام از لینک‌های زیر کلیک کنید:

• خرید نهمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان
• خرید دورۀ کامل فصلنامۀ ترجمان، شماره ۱ تا ۲۲
• مشاهده و دریافت فهرست نهمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان
• مشاهدۀ و خریداری سایر محصولات انتشارات ترجمان