پرونده

گزیده‌های ترجمان در سال ۱۳۹۵؛ تاریخ

دست‌چینی متنوع از بهترین مطالب منتشرشده در سال ۱۳۹۵

تونی جات رابرت دی.کاپلان پیتر فرانکوپان امبرتو اکو ویتُلد ریبچنسکی

نوشتاری از تونی جات٬ رابطۀ تاریخی اسلام و اروپا٬ تاریخ جنگ و مواد مخدر٬ تاریخ فرهنگی زشتی٬ مروری بر کتاب «اکنون من خودم را می‌نشانم»٬ نوشتاری دربارۀ تاریخ‌نگاری‌ جدید سرمایه‌داری٬ نگاهی به کتاب «تاریخچۀ خستگی» نوشتۀ آنا کاترینا شافنر٬ یادداشتی دربارۀ برده‌داری و سرمایه‌داری٬ تاریخ شوم و مکتومِ غذایی که همه عاشق‎اش هستند و نوشتاری از اسلاوی ژیژک دربارۀ بحران پناهندگان مطالبی است که در این ویژه‌نامه خواهید خواند.

آنچه در این پرونده می‌خوانیم

از تاریخ چه آموخته‌ایم؟ احتمالاً هیچ

از قرن بیستم هر چه را فراموش کنیم، جنگ‌ها را نباید از یاد ببریم

اسلام چگونه اروپا را ساخت؟

اروپا را اساساً اسلام تعریف‌ کرده است؛ اکنون نیز اسلام آن را بازتعریف می‌کند

ارتش مفنگی‌ها

تاریخ جنگ‌ نشان می‌دهد مصرف مواد محرک‌ برای اهداف سیاسی و نظامی اتفاق رایجی بوده است

تاریخ زشتی را از زبان امبرتو اکو بشنوید

اگر از شیطان بپرسید زیبایی چیست، او خواهد گفت یک جفت شاخ، چهار پنجه، و یک دم

برای خواندن این متن بنشینید

مروری بر کتاب «اکنون من خودم را می‌نشانم» نوشتۀ ویتُلد ریبچنسکی

بردگی انسان‌ها چگونه سرمایه‌داری را آفرید؟

تاریخ‌نگاری‌ جدید سرمایه‌داری با دنیای امروز خوب جور درمی‌آید

خستگی محصول دوران مدرن نیست

در تاریخ، بسیاری از دوره‌ها «فرساینده‌ترین عصر» معرفی شده‌اند

روزگاری که اقتصادِ آزاد برده‌داری می‌کرد

پدران اقتصاد آزاد برده‌داری را نمونه‌ای عالی از تجارت و نمایشی از آزادی می‌دانستند

تمدن بدون سیب‌‎زمینی سرخ‌کرده به کجا خواهد رفت؟

سیب‎زمینی احتمالاً یکی از مصائب عصر باستان بوده است؛ اما در دوران مدرن تبدیل به موهبتی شده است

آنچه در پس ترس اروپا از مهاجران نهفته است

حساسیت مفرط به تهدید مهاجران چه چیزی دربارۀ ضعف اروپا به ما می‌گوید؟

دیگر پرونده‌ها

پرونده عکس: مت چیس

شاید نخوانده باشید

گزیده‌ای از مطالب منتشرشدۀ سال ۱۴۰۲ که شاید نخوانده باشید

پرونده عکس: مت چیس

گزیده‌های تکنولوژی و زندگی دیجیتال

گزیده‌ای از مطالب تکنولوژی و زندگی دیجیتال در سال ۱۴۰۲

پرونده عکس: خاویر خاین

جستارهای برگزیده

گزیده‌ای از جستارهای منتشر شده در سال ۱۴۰۲

بیشتر
d

خرید اشتراک چهار شمارۀ مجلۀ ترجمان

تخفیف+ارسال رایگان+چهار کتاب الکترونیک رایگان (کلیک کنید)

آیا می خواهید از جدیدترین مطالب ترجمان آگاه شوید؟

بله فعلا خیر 0