مترجم
مجتبی هاتف
نسخۀ صوتی: بطری خالی را در سطل انداختید؟ واقعاً «هیچ» کاری برای محیط‌زیست نکردید
داستان پلاستیک همان داستان سوخت‌های فسیلی است: رشد پرشتاب فرهنگ مصرفی
آیا فایده‌ای دارد که خودمان را جای دیگران بگذاریم؟
بهترین راه برای ایجاد عینیت و بی‌طرفی در خودمان این است که از منظر دیگران نگاه کنیم
نسخۀ صوتی: در دنیایی که عاشق تجربه‌های تازه است، به تعهد و تکرار پناه ببرید
زیر میزی بزنید که همۀ گزینه‌ها همیشه روی آنند؛ شاید زندگی‌تان معنادار شود
ایشی‌گوروی محبوبِ مارگارت آتوود و چند نویسندۀ دیگر
ایشی‌گورو از آن نویسنده‌هایی است که نمی‌تواند ملال‌آور بنویسد
چرا تئوری‌های توطئه این‌قدر جذاب‌اند؟
طبیعت ما انسان‌ها متناسب با باورپذیری ساخته شده، نه حقیقت
چرا فقر شبیه نوعی بیماری است؟
استرس‌های ناشی از فقر تأثیری زیست‌شناختی دارد که ممکن است یک عمر طول بکشد
آیا فایده‌ای دارد که خودمان را جای دیگران بگذاریم؟
بهترین راه برای ایجاد عینیت و بی‌طرفی در خودمان این است که از منظر دیگران نگاه کنیم
چرا تئوری‌های توطئه این‌قدر جذاب‌اند؟
طبیعت ما انسان‌ها متناسب با باورپذیری ساخته شده، نه حقیقت
چرا فقر شبیه نوعی بیماری است؟
استرس‌های ناشی از فقر تأثیری زیست‌شناختی دارد که ممکن است یک عمر طول بکشد
دیگر نمی‌توانم این جنون را تحمل کنم
در ماه مه ۲۰۱۶، نوجوانی در یکی از محله‌های حومۀ پاریس خودکشی‌اش را به‌صورت زنده پخش کرد
چطور سرمایه‌داری از دادگاه‌های نورنبرگ جان سالم به در بُرد؟
نازی‌ها شکست خوردند، اما صنعت‌گرانی که ماشین جنگی آن‌ها را ساختند سرنوشت دیگری داشتند
روان‌شناسی به‌مثابۀ ایدئولوژی انقلابی
حالا هرجا که نگاه کنید، از کسب‌و‌کارها تا مدرسه و اداره و خانواده، حضور روان‌شناسی محسوس است
تیک‌تاک وایب‌ها را احیا کرد
وایب‌ها واسطۀ احساس‌اند، نوعی برداشت انتزاعی که پیش از توصیف واژه‌ها ذهن را پر می‌کنند
گفت‌وگو با واکلاو اسمیل، سلاخ مزخرفات
تازه‌ترین کتاب اسمیل تحلیلی عظیم دربارۀ رشد است که می‌گوید راهی جز کاهش مصرف نداریم
چطور شبکه‌های اجتماعی به جنگ‌افزار تبدیل شدند؟
از تیلور سوئیفت تا داعش آن‌ها را به شیوه‌ای یکسان به کار می‌گیرند، چه درسی در این مسئله وجود دارد؟
سوتلانا آلکسیِویچ: فقط عشق می‌تواند ما را که آغشتۀ نفرتیم نجات دهد
واقعیتی وجود دارد که نه می‌توانیم ببینیم و نه بشنویم، بلکه فقط حسش می‌کنیم
همۀ آنچه می‌بینیم توهمی بزرگ است
دنیایی که ادراکمان به ما ارائه می‌کند، هیچ شباهتی به واقعیت ندارد
فرهنگِ ژاپنی ترکیبی از سادگی و پیچیدگی است
گفت‌وگویی با بری لنست، نویسندۀ رمان‌هایی جنایی که در ژاپن می‌گذرند
اصلاً چرا باید مصرف‌کنندگان مواد مخدر را مجازات کنیم؟
گفت‌وگوی گری گاتینگ با داگلاس هوزاک دربارۀ جرم‌انگاری مصرف مواد مخدر
شکست اخلاقی دانشمندان علوم رایانه
گفت‌وگو با فیلیپ روگاوِی، متخصص علوم رایانه دربارۀ اخلاق تکنولوژی، مسئولیت حرفه‌ای و ماهیت سیاسی علم و فناوری
ایشی‌گوروی محبوبِ مارگارت آتوود و چند نویسندۀ دیگر
ایشی‌گورو از آن نویسنده‌هایی است که نمی‌تواند ملال‌آور بنویسد
قلعۀ شیشه‌ای؛ وقتی آتش گرفتم
فقر ردپایش را قبل از هر جای دیگری روی بدن فقرا جا می‌گذارد، با بریدگی‌ها، شکستگی‌ها و سوختگی‌ها
در دنیایی که عاشق تجربه‌های تازه است، به تعهد و تکرار پناه ببرید
زیر میزی بزنید که همۀ گزینه‌ها همیشه روی آنند؛ شاید زندگی‌تان معنادار شود
تورستن وبلن: ذهنی روشن، زبانی تند و نگاهی امیدوار
زندگی‌نامۀ جدیدی دربارۀ تورستن وبلن از تأثیر شگرف او در حیات فکری ایالات‌متحده می‌گوید
آیا ورزش مازوخیسم است؟
انسان‌های پیشامدرن هیچ‌وقت به مخیله‌شان هم نمی‌رسید که انرژیِ اضافه‌شان را بسوزانند
برشی از کلارا و خورشید، رمان جدید کازوئو ایشی‌گورو
در گزیدۀ زیر از تازه‌ترین رمان ایشی‌گورو، کلارا برای اولین‌بار پشت ویترین می‌رود
کبوتربازی نوعی فلسفه‌ورزی است
هلن مک‌دونالد، نویسندۀ برجستۀ طبیعت‌گرا، از کتابی پربار و لذت‌بخش دربارۀ پرنده‌ای دلربا می‌گوید
نسخۀ صوتی: بطری خالی را در سطل انداختید؟ واقعاً «هیچ» کاری برای محیط‌زیست نکردید
داستان پلاستیک همان داستان سوخت‌های فسیلی است: رشد پرشتاب فرهنگ مصرفی
نسخۀ صوتی: در دنیایی که عاشق تجربه‌های تازه است، به تعهد و تکرار پناه ببرید
زیر میزی بزنید که همۀ گزینه‌ها همیشه روی آنند؛ شاید زندگی‌تان معنادار شود
نسخۀ صوتی: فلسفه باشگاه مشت‌زنی است
همۀ ما می‌خواهیم در مناظره‌ها پیروز شویم، اما طرف بازندۀ دعوا فیلسوف است
نسخۀ صوتی: این جادوگر لعنتی، هری پاتر، مرا به کشتن خواهد داد
وقتی امروز یک پدیدۀ فرهنگی را نادیده می‌گیرید، ممکن است در سال‌های آینده کاملاً پرت به نظر بیایید
نسخۀ صوتی: زود باش لعنتی! چرا از آدم‌های کُند متنفریم؟
چطور تشخیص می‌دهیم کارها به اندازۀکافی سریع پیش نمی‌رود؟
نسخۀ صوتی: مخترعِ لایک دلتنگ دورانی است که اینترنت وجود نداشت
کسانی که خود به اعتیادآورشدنِ فناوری کمک کرده‌اند، رفته‌رفته ارتباط خود را با اینترنت قطع می‌کنند
نسخۀ صوتی: برای پاسخ‌دادن به پیامک مخاطب خاصتان چقدر باید صبر کنید؟
شد یک دقیقه که جواب نداده. شد پنج دقیقه. شد نیم ساعت. شد یک روز