ترولها گرچه همهجا کمین کردهاند، اما میشود همۀ کارهاشان را پیشبینی کرد
تا پیش از اختراع شبکههای اجتماعی، نهایت مزاحمت یک فرد ناشناس این بود که زنگ بزند و در گوشی تلفن فوت کند. اما در عصر حاضر نوع جدیدی از انسان ظهور کرده که میشود هویتش را با مزاحمت تعریف کرد: ترولها، کاربرانی که بهاندازۀ مزاحمتلفنیهای دو دهۀ پیش یکدست و صاف و ساده نیستند. برخیشان دائم فحش میدهند، یکسری فقط غلط املایی میگیرند، و یک عده هم همیشه مناقشه میکنند. در نوشتۀ پیش رو، با ده نوع از انواع ترولها آشنا شوید.
Ten Types of Internet Trolls You'll Meet Online
6 دقیقه
الیز مورو، لایفوایر — ترول اینترنتی عضوی از یک گروه اجتماعی آنلاین است که عمداً میکوشد با ارسال نظر، عکس، فیلم، گیف، یا هر محتوای آنلاین دیگر فضا را به هم بریزد، حمله کند، مزاحمت ایجاد کند یا بهطور کلی در گروه دردسر درست کند.
ترولها همهجای اینترنت پیدا میشوند: در صفحات گفتوگو، نظرات یوتیوب، فیسبوک، سایتهای همسریابی، نظرات وبلاگ و هر جای دیگری که فضایی باز دارد و مردم میتوانند آزادانه عقاید و باورهای خود را ابراز کنند. وقتی اعضای گروه زیاد باشند، مهار این افراد دشوار است اما رایجترین روشهای خلاصی از دست آنها بلاککردن حساب کاربرهای فردی (و گاهی آیپیها بهطور کلی)، گزارش به مسئولان، یا بستن کامل بخش نظرات مطلبی در بلاگ، صفحۀ ویدئو یا موضوعی خاص است.
ترولهای اینترنتی، فارغ از اینکه کجا کمین کردهاند، گروهها را بهشکلی یکسان (و اغلب پیشبینیپذیر) آزار میدهند. این اصلاً فهرست کاملی از انواع مختلف ترولها نیست، اما بیشک رایجترین گونههایی است که معمولاً در گروههای فعال و آنلاینِ خود با آنها مواجه میشویم:
۱. ترول فحاش
ترولِ فحاش یک متنفر تمامعیار است، صاف و پوستکنده. واقعاً لازم نیست دلیلی برای تنفر یا فحاشیاش داشته باشد. این ترولها اغلب به همه گیر میدهند -بد و بیراه میگویند، متهمشان میکنند، هر کاری بتوانند میکنند تا نوعی واکنش احساسیِ منفی در آنها برانگیزند- فقط چون قدرتش را دارند. در بسیاری از موارد، ممکن است این نوع مزاحمت آنقدر جدی شود که بتوان آن را مقدمهای دانست برای نوعی باجگیری سایبری یا مقدمهای برای آن.
۲. ترول دائماً مناقشهکننده
این نوع ترول عاشق جروبحث است. این افراد میتوانند مطلبی عالی و کاملاً پژوهشی و مبتنی بر حقایق را برگزینند و از تمام زوایای بحث به آن بپردازند تا پیام آن را به چالش بکشند. فکر میکنند حق با آنهاست و بقیه همه اشتباه میکنند. اغلب در بخش نظرات گروه با دیگر افراد نظردهنده سلسله بحثهایی طولانی دارند و همیشه مصمم هستند که حرف آخر را بزنند و آنقدر ادامه میدهند تا کاربر دیگر تسلیم شود.
۳. ترول دستور و املا
با این نوع ترول آشنایید، افرادی که همیشه به دیگر کاربران تذکر میدهند که واژهای را اشتباه نوشتهاند یا غلط دستوری دارند. حتی اگر کاربر، در قسمت نظرات پیامش، شکل صحیح کلمه را بهدنبال یک ستاره بنویسد، این نظر تقریباً هیچگاه پذیرفته نمیشود. برخی از آنها حتی غلطیابهای دستوری و املایی نظرات را بهانه میکنند تا دیگران را بیازارند.
۴. ترول همیشه آزرده
وقتی دربارۀ موضوعات جنجالبرانگیز آنلاین بحث میشود، قطعی است که عدهای آزرده میشوند. این عادی است. اما گاه ترولهایی هستند که بخشی از یک محتوا -جُک، نقیضه یا مطلبی طنز- را به خود میگیرند و شروع میکنند به آبغورهگرفتن دیجیتالی. استادِ این هستند که مطالب خندهدار را بخوانند، نقش قربانی را بازی کنند و بگومگو راه بیندازند. با برخی از چیزهای عجیب و غریبی که آنلاین گفته و انجام میشود، مردم واقعاً افسرده میشوند.
۵. ترول افادهای، همهچیزدان یا حراف
ترول افادهای یا حراف از نزدیکان ترولِ دائماً مناقشهکننده است، فردی که لزوماً مایل به شرکت در بحث نیست اما دوست دارد نظر خود را با جزئیات دقیق به اطلاع سایرین برساند، حتی شایعهپراکنی کند و در برخی مواقع از رازها پرده بردارد. عضو خانواده یا دوستی را در نظر بیاورید که فقط دوست دارد صدای خودش را بشنود. معادل اینترنتی او میشود ترول افادهای، همهچیزدان یا حراف. آنها دوست دارند دربارۀ هر چیزی که میدانند مفصل بحث کنند و مطالبی بلندبالا بنویسند؛ مهم هم نیست کسی آنها را میخواند یا نه.
۶. ترول بددهان و حروف بزرگ
برخلاف برخی ترولهای باهوشتر مانند ترول مناقشهکننده، ترول دستور و ترول حراف، ترول بددهان و حروف بزرگ کسی است که چیز واقعاً ارزشمندی برای بحث ندارد و فقط فحشهای رکیک و واژههایی از این دست را با حروف بزرگ تایپ میکند. در بسیاری از موارد، این نوع ترولها بچههای بیحوصلهای هستند که فقط میخواهند یک کاری کرده باشند و نمیخواهند برای انجام آن خیلی فکر و تلاش کنند. در آن سوی صفحۀ نمایش، اغلب بیآزار هستند.
۷. ترول تکواژهای
یکی از نویسندگان همیشگی در نظرات فیسبوک، سلسله مجلات، عکسهای اینستاگرام، مطالب تامبلر یا دیگر شکلهای مطالب اینترنتی، کسی است که میگوید «عالی!»، «چی؟»، «اکی»، «بله» یا «نه». مطمئناً آنها بدترین ترولهایی نیستند که بهطور آنلاین میبینیدشان، اما وقتی موضوعی جدی و جزئی مورد بحث است، پاسخهای تکواژهای آنها اسباب زحمت کسانی میشود که میکوشند برای آن بحث ارزش قائل شوند و آن را جدی دنبال کنند.
۸. ترول اغراقکننده
ترولهای اغراقکننده گاه ترکیبی از ترولها همهچیزدان، آزرده و حتی مناقشهکنندهاند. خوب میدانند چطور موضوع یا مسئلهای را دست بگیرند و از کاه کوه بسازند. البته بعضی از آنها برای بامزهگری این کار را میکنند و گاهی هم موفق میشوند اما هدف بعضی دیگر تنها آزار است. آنها بهندرت بهطور واقعی بر ارزش بحث میافزایند و اغلب مشکلات و مسائلی را به بار میآورند که ممکن است اصلاً ارتباطی به موضوع بحث نداشته باشند.
۹. ترول بیربط با موضوع
طی هر بحثی در گروههای اجتماعی، ممکن نیست از ترولی که مطالبی کاملاً بیربط با موضوع میگذارد تنفر نداشته باشید. این نفرت زمانی بیشتر میشود که فرد میتواند موضوع بحث را هم عوض کند و در آخر همه مشغول بحث دربارۀ مطلب بیربطی میشوند که او فرستاده. این چیزی است که همیشه آنلاین میبینید، در نظرات مطالب فیسبوک، در نظرات سلسلهوار یوتیوب، در توییتر و درواقع هر جایی که بحثها فعالاند.
۱۰. ترول هرزفرستِ حریص
آخرین نوع، که البته کماهمیتترین هم نیست، ترول هرزفرستِ۱ هراسانگیز است. این فرد ترولی است که حتی سر سوزنی برای مطلب ارسالی یا بحث شما اهمیت قائل نیست و تنها برای منفعت خود مطلب میگذارد. از شما میخواهد صفحهاش را نگاه کنید، از لینکش خرید کنید، از کد او استفاده کنید و کتاب الکترونیک رایگانش را دانلود کنید. این ترولها کاربرهایی را نیز شامل میشوند که در توییتر و اینستاگرام و دیگر شبکههای اجتماعی با پیامهای «ما را دنبال کنید!!!» بحث را بر هم میزنند.
پینوشتها:
• این مطلب را الیز مورو نوشته است و در تاریخ ۱۸ ژوئیۀ ۲۰۱۸ با عنوان «Ten Types of Internet Trolls You’ll Meet Online» در وبسایت لایفوایر منتشر شده است و وبسایت ترجمان در تاریخ ۲۰ تیر ۱۳۹۷ آن را با عنوان «ده نوع ترولی که حتماً سراغمان میآیند» و با ترجمۀ نجمه رمضانی منتشر کرده است.
•• الیز مورو (Elise Moreau) فارغالتحصیل دانشگاه جورج براون است. او وبلاگنویسی باسابقه و کارآفرین اینترنتی است.
[۱] Spammer
سفرهای اینستاگرامی پر از پژواکهای استعماریاند
ناهار رایگان، وقفههای استراحت ذهنی، معلمهای خوشحال و مهمتر از همه: برابری
گفتوگو با برانکو میلانوویچ دربارۀ رواج مجدد مطالعۀ نابرابری و وضعیت آیندۀ آن
اروینگ گافمن، دریافته بود که تکتک کارهای ما افشاکنندۀ هنجارهای اجتماعیای است که بر اساسشان زندگی میکنیم
همانطور که ما معمولاً به تعداد انگشتشمار، فقط چند دوست واقعی در زندگی خود داریم، اما معمولاً دهها و حتی صدها دوست در صفحات شبکههای اجتماعی مختلف داریم. به همین قیاس، چهبسا در دنیای واقعی در میان جمع، شخصی کمحرف و حتی بینظر باشیم، ولی در دنیای مجازی صفحات اینترنتی، شخصی مشاجرهطلب و پرحرف شویم.
من معمولا به ندرت می بینم که فرد یا افرادی برای مقاله های این سایت کامنت بگذارند، ولی وقتی این کامنتها را اینجا دیدم کلی تعجب کردم. تجربه نشان داده که اگر نویسنده مقاله ای، مستقیما خواننده را نشانه بگیرد و به نوعی او را زیر سئوال ببرد، جنجالی از کامنتهای مشاجره گونه ردیف می شود. یعنی اگر علمی ترین و پرمحتواترین مقاله در اینجا گذاشته شود چه بسا هیچ صدایی از کسی برنیاید ولی اگر ذره ای مقاله بوی انتقاد از خواننده را داشته باشد، همه به نطق می آیند.
فکر کنم شما اصلا متوجه نشدی داری دربارۀ چی نظر میدی! آزادی بیان!!! چه ربطی داره. اینکه یکی بیاد همش پست تبلیغی بذاره زیر مطلبت اسمش آزادی بیان نیست اسمش آزاره عزیزم. توصیه میکنم یه اکانت اینستا برا خودت بساز تا متوجه بشی که خیلی زود سر و کله یکسری اکانت خاص پیدا میشه که تو اگر عکس خانوادگی هم بذاری اونا مطالب بیربط خودشون رو میذارن. این اسمش آزاره و کاملا یک بحث جاافتاده است در بین پژوهشگران و کاربران حرفه ای و هیچ ربطی به مظوع آزادی بیان نداره
به نظرم این تقسیم بندی ها تنها از یک چیز حمایت می کند: تک صدایی و اینکه کسی حق نقد کردن ندارد و البته نافی آزادی است. اینکه با برچسب «ترول» هر کسی را برانیم که به مانند ما نمی اندیشد یا سطح دیگری از کار حرفه ای را تعریف می کند، خیلی آزار دهنده است. منم با نظر شما کاملا موافقم. عزیزی که این مطلب را بالا را نوشته و ترجمه کرده آزادانه مقاله خود را عرضه کرده است ولی نمی تواند با ترول نامیدن دیگر راه بر آزادی نقادی دیگران ببندد.
1. فایده این تقسیم بندی چیه؟ 2. فک کنم همه کسایی که توی بحث ها شرکت میکنن توی یکی از این ده مورد جا میگیرن. درسته که اسم ترول روشون بذاریم و آدما رو به خاطر ترس از برچسب خوردن ساکت کنیم؟ 3. این تیپ آدم ها توی حلقه های بحث وجود دارن اما این که کدوم رو مزاحم بدونیم یه انتخاب شخصیه
بخشی از فلسفهی مباحثه و منطق بدون شک برطرف کردن تضارب آراء بدون توسل به خشونت است. و برای پایبندی به این اصل اساسی "عدم خشونت" راهکارهایی در روش مباحثه پیشبینی شدهاند که دانستنشان هفتاد هزار بلا را از جان عزیزتان به دور میدارد و از کثیف کردن خونتان، از زدن و لت و پار کردن طرف مقابل و کلی بیماریهای قلبی و عروقی و کبدی و غیره و غیره در امانتان میدارد. حالیا یکی از این قواعد حفظ صلح قاعدهایست معروف به "قاعدهی نفی بلد" یا "تبعید". راجع به ریشهی کلمهی اصالتا یونانی Ostracism که مطالعه بفرمایید علت این ترجمهی عجیب را هم متوجه میشوید. مخلص کلام این قاعده این است که: اگر طرف مقابل (از نظر شما) به دلایلی چون عدم صداقت، عدم صراحت، مغالطه یا به هر شکل تخطی از قواعد مباحثه صلاحیت ادامهی مباحثه را از دست داد، در کمال خونسردی بحث را قطع کرده و راه خود را ادامه داده و دیگر هم با طرف بحث نفرمایید. خب که چی؟ ضمن اشاره به خطر اصابت ترکش به افراد منتقد واقعی: آن دکمههای Unfollow و Report و Block را طراح عزیز برنامه دقیقا برای چنین مواردی گذاشته است. مسئولیت آن ترکشهای احتمالی هم به عنوان یک شخص بالغ و عاقل بر عهدهی شخص شماست که پیش از پریدن به گزینهی استراسیزم مطمئن شوید که طرف مقابل به عنوان مثال به شما حملهی شخصی کرده یا شما با موضعتان در بحث زیاده همذاتپنداری کردهاید. به هر حال فراموش نفرمایید که یکی از ابتداییترین مغالطات مغالطهی "اتهام مغالطه" است.