نقد و بررسی کتاب «جهل مقدس: وقتی مذهب و فرهنگ از هم جدا میشوند» نوشتۀ اولیویه روآ
در این چند ماه، ترجمان مطالبِ متعددی دربارۀ کتابِ مهم اولیویه روآ، «جهل مقدس» منتشر کرده است. روآ در کتابش با بررسیِ جامعی از سراسر جهان، میگوید بنیادگرایی، پدیدهای فراگیر در دنیاست و دلیلِ آن، سازگاریِ این نسخۀ دینداری، با جهانیشدن است. در این پرونده، علاوهبر ترجمۀ مقدمۀ کتاب، گزیدهای از مطالب قبلی آمدهاست.
2 دقیقه
• مدرنیته، سکولاریزاسیون و احیای دین
ترجمۀ مقدمه کتابِ جهل مقدس
روآ در کتابش با بررسیِ جامعی از سراسر جهان، میگوید بنیادگرایی، پدیدهای فراگیر در دنیاست و دلیلِ آن، سازگاریِ این نسخۀ دینداری، با جهانیشدن است. در این پرونده، علاوهبر ترجمۀ مقدمۀ کتاب، گزیدهای از مطالب قبلی آمدهاست.
• چرا ایمان در حال زوال است؟
بررسی آلن وولف از کتاب جهل مقدس
یک قرن است جامعهشناسان از خود میپرسند آیا دین در عرصۀ زندگی عمومی دوام خواهد آورد؟ بر خلافِ نسل گذشته، متفکران معاصر غالباً از احیای دوبارۀ دین در جامعه سخن گفتهاند. اولویه روآ، اسلامشناس مشهور فرانسوی، چندان موافق نیست. او معتقد است بنیادگرایی، با ادیان سنتی تفاوتهای فراوانی دارد.
• هرچه بیشتر اعتقاد داشته باشید کمتر میدانید
گفتوگوی کسپر ملویل با الیویه روآ
پیمایشهای جدید نشان میدهند که به طور معمول، اطلاعاتِ خداناباوران دربارۀ مسائل مختلفِ دینی بیشتر از دانستههای مؤمنان است. انگار که «هرچه بیشتر بدانید، کمتر اعتقاد دارید». اما اولیویه روآ معتقد است این مسئله نشان از ماهیتِ دینداریهای جدید دارد. معمایی پیچیده که بهراحتی نمیتوان دربارۀ آن قضاوت کرد.
• ایمان، فرهنگ و جهل مقدس
بررسی میکله برینیونه از کتاب جهل مقدس
در همان سالها که بسیاری سنگ سکولار شدن به سینه میزدند، اسلام و ادیان شرقی وارد صحنه شده و از بازگشت خدا سخن گفتند. روآ با مطالعهٔ انواع رادیکالیسم، رابطۀ بین مسیحیت و فرهنگ و بنیادگرایی اسلامی، ماهیت ادیان را در عصر پساسکولاریزم بررسی میکند. از نظر روآ سکولاریزم ولو به شکلی متفاوت به تولید ادیان کمک میکند.
• سکولاریسم و ناخرسندیهایش
بررسی کارن بارکی از کتاب جهل مقدس
الیویه روآ در پی این است که آیا بسطِ مذهبی جدید، از خلالِ گسترشِ فرهنگی تازه روی میدهد یا بسطِ آن دقیقاً به این دلیل روی میدهد که آن مذهب هیچ کاری با هیچ فرهنگی ندارد؟
کنوانسیون نسلکشی گویا طوری طراحی شده است که فقط هولوکاست را مصداق این جنایت بداند
آمریکا بعد از یازده سپتامبر خط قرمزی را شکست که دنیا را به جای متفاوتی تبدیل کرد
چطور جامعۀ اسرائیل با جنایتهای ارتش خود در غزه و لبنان کنار میآید؟
تمجید آشکار از دیکتاتورها مشخصۀ اصلی راستگرایان آمریکاست